Zapowiedź z Biura / Rūta BRIEDE Pies, który rozweselił smutki

Ostat­nią książ­ką dla naj­młod­szych czy­tel­ni­czek i czy­tel­ni­ków „Nowe­go euro­pej­skie­go kano­nu lite­rac­kie­go” będzie Pies, któ­ry roz­we­se­lił smut­ki Rūty Brie­de (R.B.) z pięk­ny­mi ilu­stra­cja­mi Elīny Bra­sli­ņy w prze­kła­dzie Agniesz­ki Sma­rzew­skiej. Publi­ka­cja otrzy­ma­ła Mię­dzy­na­ro­do­wą Nagro­dę im. Jāni­sa Bal­tvilk­sa w dzie­dzi­nie lite­ra­tu­ry dzie­cię­cej i książ­ki arty­stycz­nej w 2017 roku.

Pew­ne­go dnia mia­sto osnu­ły chmu­ry czar­ne­go dymu. Ukra­dły wszyst­kie kolo­ry i zapa­chy. Odważ­ny pies posta­no­wił wspiąć się po dra­bi­nie do nie­ba, by spraw­dzić, co kry­je się w wiel­kiej chmu­rze smut­ku, i spró­bo­wać to prze­pę­dzić. Pies, któ­ry roz­we­se­lił smut­ki to poetyc­ka książ­ka obraz­ko­wa o emo­cjach dla dzie­ci i doro­słych.

Rūta Brie­de (R.B.) uro­dzi­ła się w 1984 roku. Jest autor­ką ksią­żek dla dzie­ci i komik­sów, ilu­stra­tor­ką, sce­no­graf­ką, wykła­dow­czy­nią Łotew­skiej Aka­de­mii Sztuk Pięk­nych w Rydze oraz redak­tor­ką arty­stycz­ną w wydaw­nic­twie Liels un Mazs. To rów­nież pomy­sło­daw­czy­ni i współ­twór­czy­ni popu­lar­nej w Łotwie kie­szon­ko­wej serii ilu­stro­wa­nych ksią­że­czek dla dzie­ci Biki­buks.

Elīna Bra­sli­ņa uro­dzi­ła się w 1988 roku. Jest ilu­stra­tor­ką i tłu­macz­ką, absol­went­ką Łotew­skiej Aka­de­mii Sztuk Pięk­nych w Rydze. To autor­ka ilu­stra­cji do ponad kil­ku­dzie­się­ciu ksią­żek dla dzie­ci, a tak­że ani­ma­cji do fil­mu Jakub, Mim­mi i gada­ją­ce psy (reż. Edmunds Jan­sons, 2019).

Agniesz­ka Sma­rzew­ska uro­dzi­ła się w 1987 roku. Jest tłu­macz­ką lite­ra­tu­ry litew­skiej i łotew­skiej, pro­za­icz­ką oraz publi­cyst­ką, redak­tor­ką Prze­glą­du Bał­tyc­kie­go. Ukoń­czy­ła bał­ty­sty­kę na Uni­wer­sy­te­cie War­szaw­skim, stu­dio­wa­ła tak­że rekla­mę w Szko­le Głów­nej Han­dlo­wej w War­sza­wie. Nale­ży do Sto­wa­rzy­sze­nia Tłu­ma­czy Lite­ra­tu­ry.

Publi­ka­cja uka­że się w oko­li­cach Dnia Dziec­ka, a Rūta Brie­de będzie gości­nią tego­rocz­ne­go Trans­Por­tu Lite­rac­kie­go 29, któ­ry w tym roku wyda­rzy się w Koło­brze­gu mię­dzy 6 a 9 czerw­ca.     

 

belka_2

Inne wiadomości z kategorii
Teksty i materiały o książce w biBLiotece
  • o książce Książek nie trzeba ograniczać Roz­mo­wa Agniesz­ki Sma­rzew­skiej z Rūtą Brie­de, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Pies, któ­ry roz­we­se­lił smut­ki Rūty Brie­de w tłu­ma­cze­niu Agniesz­ki Sma­rzew­skiej, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 20 maja 2024 roku. więcej
  • ESEJE Karnisz i ćwiczenia z aktywnej nadziei Recen­zja Mał­go­rza­ty Wój­cik-Dudek towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Pies, któ­ry roz­we­se­lił smut­ki Rūty Brie­de w tłu­ma­cze­niu Agniesz­ki Sma­rzew­skiej, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 20 maja 2024 roku. więcej
  • PROZA Pies, który rozweselił smutki Frag­men­ty książ­ki Pies, któ­ry roz­we­se­lił smut­ki Rūty Brie­de w tłu­ma­cze­niu Agniesz­ki Sma­rzew­skiej, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 20 maja 2024 roku. więcej