Przeludnienie i sztuka

05/04/2012 Poezje

Prze­lud­nie­nie i sztu­ka to pierw­sze (!) w Pol­sce książ­ko­we wyda­nie utwo­rów Joh­na Cage’a, a zara­zem cha­rak­te­ry­stycz­ny przy­kład jego twór­czo­ści poetyc­kiej – awan­gar­do­wej, eklek­tycz­nej, nie­stro­nią­cej od przy­pad­ku, a zara­zem nie­zwy­kle pre­cy­zyj­nej. Ten for­mal­ny i języ­ko­wy eks­pe­ry­ment pomi­mo upły­wu lat nie stra­cił nic ze swo­jej ory­gi­nal­no­ści. Auto­rem ekwi­li­bry­stycz­nych prze­kła­dów jest Andrzej Sosnow­ski.

Autor
Tłumaczenie
Andrzej Sosnowski
Wydawca
Biuro Literackie
Miejsce
Wrocław
Wydanie
1
Data wydania
05/04/2012
Kategoria
Liryka
Seria
Poezje
Ilość stron
84
Format
162 x 215 mm
Oprawa
miękka
Papier
Munken Print Cream 1,5 90g
Projekt okładki
Artur Burszta
Projekt opracowania graficznego
Artur Burszta
ISBN
978-83-63129-01-9
spis treści

Manifest

45' dla prelegenta

2 strony, 122 słowa o muzyce i tańcu

Przeludnienie i sztuka

 

opinie o książce

Gdyby Cage poprzestał na poleceniu uwadze odbiorcy papierowej strony - niezbywalnego kontekstu wydrukowanego wiersza - byłby zaledwie poetą konkretnym, którego pasjonuje graficzny wygląd tekstu, który rozsypuje strofy po powierzchni papieru. Ale Cage dążył do wiersza przechowującego ślady praktyki pisarskiej, która powołała go do życia.

Michał Szymański

Teksty i materiały o książce w biBLiotece