Ostatnio w biBLiotece
Jacek Dehnel

Urodzony 1 maja 1980 roku w Gdańsku. Poeta, prozaik, tłumacz. Zajmuje się także malarstwem i rysunkiem. Laureat m.in. Nagrody Fundacji im. Kościelskich (2005), Paszportu "Polityki" (2007), Nagrody Splendor Gedanensis (2008) oraz Nagrody Śląski Wawrzyn Literacki (2009). Nominowany do Nagrody Literackiej Nike w 2009 i w 2010 roku. W 2014 roku nominowany do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej i Nagrody Literackiej m.st. Warszawy za tom Języki obce (2013). Mieszka w Warszawie.

06/10/2013

Antinous się wynurza
Autorski komentarz Jacka Dehnela do wiersza Odkopanie posągu Antinousa w Delfach, 1894 towarzyszący premierze książki Języki obce, wydanej w Biurze Literackim 3 października 2013 roku.
Bardziej wykład niż wylew
Z Jackiem Dehnelem o książce Rubryki strat i zysków rozmawia Joanna Mueller.

26/01/2015

Bażant
Fragment zapowiadający książkę Seria w ciemność Jacka Dehnela, która ukaże się w Biurze Literackim 8 lutego 2016 roku.
Bez płaczów, dąsów i rzucania mięchem
Z Jackiem Dehnelem, tłumaczem poezji Philipa Larkina z wydanej w Biurze Literackim książki Zebrane, rozmawia Kuba Mikurda.

07/01/2008

Brzytwa okamgnienia
Fragmenty książki Jacka Dehnela Brzytwa okamgnienia, która ukazała się nakładem Biura Literackiego w serii "Poezje" 7 stycznia 2008 roku.

07/08/2009

Come to Me
Komentarz Jacka Dehnela do utworu Come to me Kārlisa Vērdiņša, towarzyszący premierze książki Niosłem ci kanapeczkę, wydanej w Biurze Literackim 3 sierpnia 2009 roku.

31/12/2008

Dbałość o brzmienie i maestria warsztatowa
Głos Jacka Dehnela w debacie "Książka 2008".

21/10/2009

Ekran kontrolny
Fragmenty książki Jacka Dehnela Ekran kontrolny, która ukazała się nakładem Biura Literackiego w serii "Poezje" 21 października 2009 roku.

24/02/2009

Firbankowskie bibeloty
Recenzja Jacka Dehnela towarzysząca premierze książki Ronalda Firbanka Studium temperamentu, wydanej w Biurze Literackim 23 lutego 2009 roku.

08/11/2015

Hotel Rzeszów
Wiersz z tomu Poeci na nowy wiek, zarejestrowany podczas spotkania "Poeci na nowy wiek" na festiwalu Port Wrocław 2010.

11/06/2018

Jeden akapit: „Zimowe królestwo”
Spotkanie "Jeden akapit" wokół książki Zimowe królestwo Philipa Larkina z udziałem tłumacza Jacka Dehnela w ramach festiwalu Stacja Literatura 22.

03/10/2013

Języki obce
Fragmenty książki Języki obce Jacka Dehnela, która ukazała się nakładem Biura Literackiego w serii "Poezje" 3 października 2013 roku.

12/04/2015

Jutrznia
Jacek Dehnel czyta wiersz z tomu Brzytwa okamgnienia. Fragment spotkania "Kochankowie na otwartym morzu" z festiwalu Port Wrocław 2007.
Kanapeczka, Ogień
Zapis całego spotkania autorskiego z udziałem Ostapa Sływynskiego, Kārlisa Vērdiņša, Bohdana Zadury i Jacka Dehnela podczas festiwalu Port Wrocław 2010.

16/10/2011

Kindertotenlieder
Autorski komentarz Jacka Dehnela do wiersza „Kindertotenlieder”, towarzyszący premierze książki Rubryki strat i zysków, wydanej w Biurze Literackim 13 października 2011 roku.
Klasycyzm płodny czy też kuriozalny?
Elżbieta Martysz i Przemysław Witkowski spierają się o nową książkę Jacka Dehnela Ekran kontrolny.
Kochankowie na otwartm morzu
Zapis całego spotkania autorskiego z udziałem Jacka Dehnela, Julii Fiedorczuk, Łukasza Jarosza, Krzysztofa Siwczyka i Dariusza Sośnickiego podczas Portu Wrocław 2007.
Konstrukcje i rewolucje
Z Jackiem Dehnelem o książce Języki obce rozmawia Maciej Woźniak.
Mała, rozbita dusza
Z Jackiem Dehnelem o książce Ekran kontrolny rozmawia Kuba Mikurda.

11/06/2018

Między książkami: Jacek Dehnel
Rozmowa Radosława Wiśniewskiego z Jackiem Dehnelem.

10/09/2012

Na antypodach
Głos Jacka Dehnela w debacie "Kto w Odsieczy".

07/10/2019

Najdziwniejsze
Fragment zapowiadający książkę Najdziwniejsze Jacka Dehnela, która ukaże się w Biurze Literackim 28 października 2019 roku.

28/10/2019

Najdziwniejsze
Fragment książki Najdziwniejsze Jacka Dehnela, która ukaże się w Biurze Literackim 28 października 2019 roku.

26/07/2021

Najdziwniejsze
Czytanie z książki Najdziwniejsze z udziałem Jacka Dehnela w ramach festiwalu Stacja Literatura 25.

12/04/2015

Nieszpory
Jacek Dehnel czyta wiersz z tomu Brzytwa okamgnienia. Fragment spotkania "Kochankowie na otwartym morzu" z festiwalu Port Wrocław 2007.

24/01/2017

Niewdzięczność
Wiersz z tomu Języki obce Jacka Dehnela.

24/01/2017

Niewielki kontynent*
Komentarz Jacka Dehnela do Zimowego królestwa Philipa Larkina, wydanego w Biurze Literackim 23 stycznia 2017 roku.
Niosłem ci kanapeczkę
Fragmenty książki Karlisa Verdinsa Niosłem ci kanapeczkę. Wybór próz poetyckich (1999-2008) w przekładzie Jacka Dehnela, która ukazała się nakładem Biura Literackiego w serii "Poezje" 3 sierpnia 2009 roku.

08/02/2016

Nowe sytuacje w Trybie męskim: Jacek Dehnel
Zapis spotkania "Nowe sytuacje w Trybie męskim" podczas festiwalu Port Literacki 2014.
Nowotwór trzynastozgłoskowcem
Rozmowa Anny Adamowicz z Jackiem Dehnelem towarzysząca wydaniu książki Serce Chopina, która ukazała się nakładem Biura Literackiego 11 czerwca 2018 roku.
O Cle
Komentarze Anny Podczaszy, Jacka Dehnela, Tobiasza Melanowskiego, Pawła Sarny oraz Jakuba Winiarskiego, towarzyszące premierze książki Bogusława Kierca Cło, wydanej w Biurze Literackim 16 czerwca 2008 roku.
O Hotelu de Dream
Rozmowa Jacka Dehnela i Piotra Tarczyńskiego z Edmundem White'em o książce Hotel de Dream, wydanej nakładem Biura Literackiego.

28/10/2019

O wierszu „Clavdivs Rex Daniæ Dixit”
Autorski komentarz Jacka Dehnela towarzyszący premierze książki Najdziwniejsze, wydanej w Biurze Literackim 28 października 2019 roku.
Odsiecz 2006
Zapis całego spotkania autorskiego z udziałem Marka K.E. Baczewskiego, Kacpra Bartczaka, Jacka Dehnela i Macieja Roberta podczas Portu Wrocław 2006.
Odsłuchiwanie Larkina (bez dreszczy)
Rozmowa Grzegorza Czekańskiego z Jackiem Dehnelem, tłumaczem wydanej przez Biuro Literackie książki Philipa Larkina Zebrane.

24/10/2009

Ph. Glass: Glassworks – 5. Façades
Autorski komentarz Jacka Dehnela do wiersza Ph. Glass: Glassworks - 5. Façades, towarzyszący premierze książki Ekran kontrolny, wydanej w Biurze Literackim 19 września 2009 roku.
Pisanie jest też pewną formą myślenia
Rozmowa Szymona Żuchowskiego z Jackiem Dehnelem, towarzysząca premierze książki Seria w ciemność, wydanej w Biurze Literackim 8 lutego 2016 roku.
Poeci na nowy wiek
Zapis całego spotkania autorskiego z udziałem Justyny Bargielskiej, Magdaleny Bielskiej, Jacka Dehnela, Sławomira Elsnera, Julii Fiedorczuk, Konrada Góry, Łukasza Jarosza, Bartosza Konstrata, Szczepana Kopyta, Joanny Lech, Agnieszki Mirahiny, Joanny Mueller, Edwarda Pasewicza, Anny Podczaszy, Tomasza Pułki, Bianki Rolando, Roberta Rybickiego, Pawła Sarny, Julii Szychowiak, Joanny Wajs, Przemysława Witkowskiego i Indigo Tree podczas festiwalu Port Wrocław 2010.

24/07/2008

Pomnę, pomnę, Wybuch
Komentarz Jacka Dehnela do dwóch wierszy Philipa Larkina, towarzyszący premierze książki Zebrane, wydanej w Biurze Literackim 21 lipca 2008 roku.
Pożyczone style
Kārlis Vērdiņš, autor wydanej w Biurze Literackim 3 sierpnia 2009 roku książki Niosłem ci kanapeczkę, w rozmowie z Jackiem Dehnelem.
Preparaty, Ekran, Widmo
Zapis całego spotkania autorskiego z udziałem Jacka Dehnela, Agnieszki Mirahiny i Przemysława Witkowskiego podczas festiwalu Port Wrocław 2010.

25/07/2022

Przebieżka na setne urodziny Larkina
Autorski komentarz Jacka Dehnela, towarzyszący premierze książki Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.

17/02/2013

Przodownica Nimfa, przodownik Tryton
Komentarz Jacka Dehnela do wiersza Na wydobycie pancernika "Gneisenau" Jarosława Iwaszkiewicza, towarzyszący premierze książki Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę, wydanej w Biurze Literackim 14 lutego 2013 roku.

11/06/2018

Reiner R. otrzymuje nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki
Wiersz z książki Rubryki strat i zysków, zarejestrowany podczas spotkania "Justyna Bargielska Jacek Dehnel i Dariusz Suska" na festiwalu Port Wrocław 2012.
Rozbiórka
Zapis całego spotkania autorskiego z udziałem Urszuli Kozioł, Ryszarda Krynickiego, Bohdana Zadury, Piotra Sommera, Jerzego Jarniewicza, Zbigniewa Macheja, Andrzeja Sosnowskiego, Tadeuszy Pióry, Darka Foksa, Wojciecha Bonowicza, Marcina Sendeckiego, Dariusza Suski, Mariusza Grzebalskiego, Dariusza Sośnickiego, Krzysztofa Siwczyka, Marty Podgórnik i Jacka Dehnela podczas Portu Wrocław 2007.
Rozmowy na koniec: odcinek 11 Jacek Dehnel
Jedenasty odcinek z cyklu "Rozmowy na koniec" w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.

13/10/2011

Rubryki strat i zysków
Fragmenty książki Jacka Dehnela Rubryki strat i zysków, która ukazała się nakładem Biura Literackiego w serii "Poezje" 13 października 2011 roku.

17/01/2007

Samurajska brzytwa
Rozmowa Anny Krzywani z Jackiem Dehnelem, towarzysząca wydaniu w Biurze Literackim książki Philipa Larkina Zabrane.

11/06/2018

Serce Chopina
Fragment książki Serce Chopina Jacka Dehnela, wydanej nakładem Biura Literackiego 11 czerwca 2018 roku.

20/03/2018

Serce Chopina (1)
Fragment zapowiadający książkę Serce Chopina Jacka Dehnela, która ukaże się nakładem Biura Literackiego 11 czerwca 2018 roku.

10/04/2018

Serce Chopina (2)
Fragment zapowiadający książkę Serce Chopina Jacka Dehnela, która ukaże się nakładem Biura Literackiego 11 czerwca 2018 roku.

08/02/2016

Seria w ciemność
Fragmenty książki Seria w ciemność Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 lutego 2016 roku.
Śnieg w kwietniową niedzielę
Czytanie z książki Śnieg w kwietniową niedzielę Philipa Larkina z udziałem Jacka Dehnela w ramach festiwalu TransPort Literacki 27. Muzyka Hubert Zemler.
Śnieg w kwietniową niedzielę
Fragmenty zapowiadające książkę Śnieg w kwietniową niedzielę Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, która ukaże się w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.
Śnieg w kwietniową niedzielę (2)
Fragmenty zapowiadające książkę Śnieg w kwietniową niedzielę Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, która ukaże się w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.
Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze
Fragmenty zapowiadające książkę Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.
Spóźnieni śpiewacy
Zapis całego spotkania autorskiego z udziałem Jacka Dehnela, Julii Hartwig i Jacka Gutorowa podczas Portu Wrocław 2009.
Szczodrość dla mniej oszukanych
Rozmowa Joanny Mueller z Jackiem Dehnelem, towarzysząca premierze książki Zimowe królestwo, wydanej w Biurze Literackim 23 stycznia 2017 roku.
Szyby są cienkie
Fragment książki Szyby są cienkie. Szwajcarskie wiersze włoskojęzyczne w tłumaczeniach polskich poetów, która ukazała się 15 czerwca 2015 roku nakładem Biura Literackiego.
Telegrafista i jego meldunki
Rozmowa Artura Burszty z Jackiem Dehnelem, towarzysząca premierze książki Najdziwniejsze, wydanej w Biurze Literackim 28 października 2019 roku.
Ten stary szelma, Larkin
Rozmowa Jakuba Winiarskiego z Jackiem Dehnelem i Jerzym Jarniewiczem o książce Zebrane Philipa Larkina, wydanej nakładem Biura Literackiego.
Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę
Fragmenty książki Jarosława Iwaszkiewicza Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę w wyborze Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 14 lutego 2013 roku.

08/02/2016

Wiersz o tytule, którego nie ma. Na marginesie vilanelli
Autorski komentarz Jacka Dehnela w ramach cyklu „Historia jednego wiersza”, towarzyszący premierze książki Seria w ciemność, wydanej w Biurze Literackim 8 lutego 2016 roku.
Wyższa szkoła empatii
Rozmowa Katarzyny Szaulińskiej z Jackiem Dehnelem, towarzysząca premierze książki Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.
Zapis niepewności
Rozmowa Romana Honeta z Jackiem Dehnelem, towarzysząca premierze antologii Poeci na nowy wiek, wydane w Biurze Literackim w 2010 roku.
Zebrane
Fragmenty książki Philipa Larkina Zebrane w przekładzie Jacka Dehnela, która ukazała się nakładem Biura Literackiego w serii "Poezje" 21 lipca 2008 roku.