powrót do strony głównej
Piotr Sommer
Piotr SOMMER
Urodzony 13 kwietnia 1948 roku w Wałbrzychu. Poeta, redaktor, tłumacz. Autor kilkunastu książek własnych i kilkunastu przekładowych. Tłumaczył poetów amerykańskich, angielskich, irlandzkich, szkockich i polskich. Od 1976 roku pracuje w redakcji „Literatury na Świecie”. Mieszka pod Warszawą.

Teksty i materiały autora w bibliotece

  • o pisaniu Wąskie gardło klepsydry Roz­mo­wa Jerze­go Jar­nie­wi­cza i Pio­tra Som­me­ra z Mar­kiem For­dem opu­bli­ko­wa­na w cyklu pre­zen­ta­cji naj­cie­kaw­szych archi­wal­nych tek­stów z dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cia festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra. więcej
  • DLA DZIECI Skaczący Myszka Frag­men­ty książ­ki Bria­na Pat­te­na Ska­czą­cy Mysz­ka w prze­kła­dzie Pio­tra Som­me­ra, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 28 kwiet­nia 2011 roku. więcej
  • POEZJE Od kwietnia do kwietnia Frag­men­ty książ­ki Micha­ela Lon­gley­’a Od kwiet­nia do kwiet­nia w prze­kła­dzie Pio­tra Som­me­ra i Boh­da­na Zadu­ry, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 24 mar­ca 2011 roku. więcej
  • POEZJE Teraz będziemy spać, leżeć bez ruchu lub ubierzemy się na powrót Frag­men­ty książ­ki Bria­na Pat­te­na Teraz będzie­my spać, leżeć bez ruchu lub ubie­rze­my się na powrót w prze­kła­dzie Jerze­go Jar­nie­wi­cza, Tade­usza Sław­ka, Pio­tra Som­me­ra, Andrze­ja Szu­by, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 13 stycz­nia 2011 roku. więcej
  • SZKICE Bitwa o Legnicę Frag­men­ty książ­ki Bitwa o Legni­cę, któ­ra uka­za­ła się nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 9 lute­go 2010 roku. więcej
  • POEZJE Kolejowe dzieci Frag­men­ty książ­ki Seamu­sa Heaney­’a Kole­jo­we dzie­ci w prze­kła­dzie Pio­tra Som­me­ra, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 31 grud­nia 2009 roku. więcej
  • POEZJE Dni i noce Frag­men­ty książ­ki Pio­tra Som­mer Dni i noce, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 7 wrze­śnia 2009 roku. więcej
  • WYDARZENIA Słoń i kwiat Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Pio­tra Som­me­ra pod­czas Por­tu Wro­cław 2010. więcej
  • WYDARZENIA Piosenka dni i nocy Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Pio­tra Som­me­ra i Euge­niu­sza Tka­czy­szy­na-Dyc­kie­go pod­czas Por­tu Wro­cław 2009. więcej
  • WYDARZENIA Dziecinada Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Zbi­gnie­wa Mache­ja i Pio­tra Som­me­ra pod­czas Por­tu Wro­cław 2008. więcej
  • WYDARZENIA Autoportret Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Augu­sta Kle­in­zah­le­ra i Pio­tra Som­me­ra pod­czas Por­tu Wro­cław 2007. więcej
  • WYDARZENIA O krok od nich Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Pio­tra Som­me­ra pod­czas Por­tu Wro­cław 2007. więcej
  • WYDARZENIA Rozbiórka Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Urszu­li Kozioł, Ryszar­da Kry­nic­kie­go, Boh­da­na Zadu­ry, Pio­tra Som­me­ra, Jerze­go Jar­nie­wi­cza, Zbi­gnie­wa Mache­ja, Andrze­ja Sosnow­skie­go, Tade­uszy Pió­ry, Dar­ka Fok­sa, Woj­cie­cha Bono­wi­cza, Mar­ci­na Sen­dec­kie­go, Dariu­sza Suski, Mariu­sza Grze­bal­skie­go, Dariu­sza Sośnic­kie­go, Krzysz­to­fa Siw­czy­ka, Mar­ty Pod­gór­nik i Jac­ka Deh­ne­la pod­czas Por­tu Wro­cław 2007. więcej