debaty / wydarzenia i inicjatywy

Warsztaty literackie

Adam Zdrodowski

Głos Adama Zdrodowskiego w debacie "6. edycja Warsztatów literackich".

strona debaty

6. edycja Warsztatów literackich

Bra­łem udział tyl­ko w pierw­szej edy­cji warsz­ta­tów, w kwiet­niu 2002 w Dzier­żo­nio­wie, więc nie mogę nic powie­dzieć o tym, jak wypa­dły one w kon­fron­ta­cji z kolej­ny­mi edy­cja­mi. Czy­ta­nie wier­szy? Świet­nie – oka­zu­je się, że moż­na czy­tać swo­je rze­czy publicz­nie, i prze­żyć. Kon­sul­ta­cje twa­rzą w twarz? I onie­śmie­la­ją­ce, i trud­ne do wyrzu­ce­nia z pamię­ci. A razem? Trud­no powie­dzieć, żeby po trzech dniach wszyst­ko się w moim pisa­niu zmie­ni­ło. A z dru­giej stro­ny – z cza­sów przed­dzier­żo­niow­skich został mi tyl­ko jeden kawa­łek, któ­re­go się nie wsty­dzę… Część nie­ofi­cjal­na i swo­bod­ne rela­cje – dobrze jest spę­dzić kil­ka dni w towa­rzy­stwie osób, któ­re na hasło „poezja” nie ucie­ka­ją z krzy­kiem lub, co gor­sza, nie zaczy­na­ją z miej­sca mówić o Miło­szu i nagro­dzie Nike. Wybór miej­sca? Zde­cy­do­wa­nie jestem za mały­mi miej­sco­wo­ścia­mi, w któ­rych takie warsz­ta­ty sta­ją się wyda­rze­niem. „We asked to be obses­sed with wri­ting, / and we were” (Robert Lowell). Przy­naj­mniej przez trzy dni.

O AUTORZE

Adam Zdrodowski

Urodzony w 1979 roku. Poeta, tłumacz, krytyk literacki, pracownik Wydziału Grafiki warszawskiej ASP. Opublikował m.in. tom 49 lotów balonem (2013) oraz przekłady m.in. Gertrudy Stein, Henry’ego Greena i Williama S. Burroughsa. Publikował m.in. w „Literaturze na Świecie”, „Przekroju” i „Opcjach”. Mieszka w Warszawie.