recenzje / KOMENTARZE Komentarz Giovanniego Catellego
Giovanni Catelli
Autorski komentarz Giovanniego Catellego w ramach cyklu „Historia jednego tekstu”, towarzyszący premierze książki Geografie w przekładzie Anny Wasilewskiej, wydanej nakładem Biura Literackiego 25 sierpnia 2014 roku, a w wersji elektronicznej 16 października 2017 roku.
Geografie to nauka – tajemnicza i osobista, szczegółowa i niepodważalna: ostatnia, najcenniejsza, to poznanie wielu geografii rozproszonych, powszechnych, nachodzących na siebie, które na przemian prowadzą, zmieniają, interpretują ścieżki życia, ciała, nadziei, wspomnień; przed tymi prawdziwymi Geografiami nie ma ucieczki, a ich budowa jest często bolesna i nieświadoma, ślepa i pechowa, to zdobycz trwającej przeszłości i zapomnienia, teraźniejszości i nadziei. Ich pełne poznanie prowadziłoby do strachu, do lęku i decydującej, być może nieznośnej konfrontacji z życiem i z czasem. Dopóki życie nie podejmie ostatecznych decyzji, jest łagodne i polegają na ruchomych horyzontach, na przestrzeni złożonej z odjazdów, przyjazdów, kierunków, które nie układają się w żaden wzór, nie tworzą żadnych skończonych geografii, ale rozpraszają się w śladach podróżnych, w nieuchwytnej sieci map, w kodzie na piasku, w gęstej i niewidzialnej strukturze pomyłek, błędnych dróg.
O autorze
Giovanni Catelli
Urodził się w 1965 roku w Cremonie. Włoski prozaik, poeta i krytyk literacki. Prowadził wykłady z literatury na uniwersytetach w Pradze, Ołomuńcu, Odessie, Kijowie, Lwowie, Nitrze i Bratysławie. Wydał prozę poetycką In fondo alla notte (1992), Partenze (1994), Geografie (1998), Lontananze (2003), tom wierszy Treni (2008), esej Camus deve morire (2013) oraz zapiski z podróży Diorama dell’Est (2013).
Powiązania
Mieszkać z daleka
wywiady / o książce Anna Wasilewska
Giovanni Catelli
Rozmowa Anny Wasilewskiej z Giovannim Catellim, towarzysząca premierze książki Geografie, wydanej nakładem Biura Literackiego 25 września 2014 roku, a w wersji elektronicznej 16 października 2017 roku.
Więcej
Mieszkać z daleka
wywiady / o książce Anna Wasilewska
Giovanni Catelli
Rozmowa Anny Wasilewskiej z Giovannim Catellim, towarzysząca premierze książki Geografie, wydanej nakładem Biura Literackiego 25 września 2014 roku, a w wersji elektronicznej 16 października 2017 roku.
Więcej
Rozedrgana mapa
recenzje / ESEJE Dawid Gostyński
Recenzja Dawida Gostyńskiego, towarzysząca premierze książki Geografie, wydanej nakładem Biura Literackiego 25 sierpnia 2014 roku, a w wersji elektronicznej 16 października 2017 roku.
Więcej
Kruche schronienie. Giovanni Catelli – Geografie
recenzje / ESEJE Monika Brągiel
Recenzja Moniki Brągiel, towarzysząca premierze książki Geografie, wydanej nakładem Biura Literackiego 25 sierpnia 2014 roku, a w wersji elektronicznej 16 października 2017 roku.
Więcej
Geografie, Giovanni Catelli
recenzje / ESEJE Joanna Roś
Recenzja Joanny Roś z książki Geografie Giovanniego Catellego, która ukazała się w 2014 roku w portalu Strona Tytułowa.
Więcej
Egotrip
recenzje / ESEJE Tymoteusz Milas
Recenzja Tymoteusza Milasa z książki Geografie Giovanniego Catellego.
Więcej
Mapa podróży
recenzje / ESEJE Grzegorz Woźniak
Recenzja Grzegorza Woźniaka z książki Geografie Giovanniego Catellego, która ukazała się w 2014 roku w czasopiśmie „Lampa”.
Więcej