recenzje / KOMENTARZE

Historia jednego wiersza: „wtenczas”

Jakub Pszoniak

Autorski komentarz Jakuba Pszoniaka, towarzyszący premierze książki lorem ipsum, która ukaże się w Biurze Literackim 24 października 2022 roku.

Biuro Literackie kup książkę na poezjem.pl

Otto von Bismarck miał powie­dzieć, że im ludzie mniej zna­ją kuli­sy powsta­wa­nia kieł­ba­sy i wier­szy, tym lepiej prze­sy­pia­ją noce. Zanie­po­ko­jo­ny noc­nym kom­for­tem czy­tel­ni­ków, pra­gnę zary­zy­ko­wać i zapro­sić Pań­stwa do zer­k­nię­cia, jak posta­wał jeden z wier­szy pocho­dzą­cych z mojej nad­cho­dzą­cej książ­ki lorem ipsum.

O ile pro­ces zastę­po­wa­nia komó­rek w cie­le czło­wie­ka zaj­mu­je sie­dem lat, to ana­lo­gicz­ny pro­ces w cie­le wier­sza ma cha­rak­ter znacz­nie mniej regu­lar­ny i przez to wymy­ka się łatwym opi­som i sys­te­ma­ty­ce. Mate­rię tę kom­pli­ku­je dodat­ko­wo fakt, że wiersz pisa­ny jest tyle­kroć, ile razy jest czy­ta­ny. Przed­sta­wię więc jedy­nie wyci­nek jego odno­to­wa­nej histo­rii z okre­su, w któ­rym byłem jedy­nym jego czy­tel­ni­kiem. Przed­kła­dam Pań­stwa uwa­dze ręko­pi­sy wier­sza „wten­czas”. Moja ręka w dużej mie­rze skła­da się z kciu­ka i pal­ca wska­zu­ją­ce­go, któ­ry­mi piszę na tele­fo­nie i kom­pu­te­rze, więc ręko­pi­sy mogą się nie­co róż­nić od ręko­pi­sów moich wiel­kich poprzed­ni­ków nie dys­po­nu­ją­cych tymi urzą­dze­nia­mi.

Zapra­szam.

O autorze

Jakub Pszoniak

Urodzony w 1983 r. w Bytomiu. Poeta i grafik, autor książek poetyckich Chyba na pewno (Biuro Literackie 2019), za którą otrzymał Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius, Lorem ipsum (Biuro Literackie 2022) oraz Karnister (Biuro Literackie 2024). Tłumacz tomów Głosy Kateriny Michalicyny (Pogranicze 2022), Oddychaj Oleny Stepanenko (Pogranicze 2023) oraz Tryb Switłany Powalajewej (Pogranicze 2024), autor wyboru wierszy Mirona Białoszewskiego Z dnia robię noc (Biuro Literackie 2022).

Powiązania