recenzje / KOMENTARZE

perwersja, przekleństwo polaroida

Agnieszka Mirahina

Autorski komentarz Agnieszki Mirahiny do wierszy z książki wszystkie radiostacje związku radzieckiego.

Biuro Literackie

perwersja

jakim sło­wem kocha­nie, powiedz jakim sło­wem będzie per­wer­sja?
jakim sło­wem kocha­nie będzie per­wer­sja, powiedz jakim
sło­wem? piór­kiem? kaba­re­tem? pod­wiąz­ką?
kobie­tą
tyl­ko któ­rą?
czy tą w masce kota?
a może odwró­ce­niem tego kota ogo­nem?


Ten wiersz to krót­ka pił­ka. For­ma tek­stu, czy­li pyta­nie po pyta­niu, przy­szła do mnie razem z wier­szem Jac­ka Deh­ne­la „Andy War­hol, ‘Robert Map­ple­thor­pe’, pola­ro­id print, 1973…” i tak mi się spodo­ba­ła, tak weszła mi do gło­wy, że nie wycho­dzi­ła i czy­ha­ła na oka­zję, a była jesień. Sam test powstał zimą, i powstał tak, że bar­dzo chcia­łam go napi­sać, wysła­łam sms do przy­ja­ciół­ki z zapy­ta­niem, z czym koja­rzy jej się per­wer­sja. Odpo­wie­dzia­ła w kil­ku sło­wach: pió­ra, kaba­re­ty, pod­wiąz­ki, kobie­ty. Potem for­ma, któ­rą już mia­łam, i w tej for­mie dodat­ko­wo prze­rzut­nia, i zrów­na­nie „sło­wa” ze sło­wa­mi, czy­li moje języ­ko­znaw­cze zain­te­re­so­wa­nia, i po tej prze­rzut­ni, na sam koniec, deser, któ­rym naj­le­piej się udła­wić: „odwró­ce­nie kota ogo­nem”, czy­li po czę­ści nawią­za­nie do łaciń­skie­go per­ver­sio – odwró­ce­nie, a po czę­ści cóż… Ruska baba po pro­stu, jaj­ko w jaj­ku, zwin­nie powstał ten wiersz, nim się obej­rzysz – goto­wy.


przekleństwo polaroida

taśmy fil­mo­we rwa­ły się wów­czas czę­sto
jak łań­cusz­ki szczę­ścia jak sto pro­cent nor­my
a ja nie mogłam spać i krą­ży­łam po domu
i docie­ra­łam do coraz głęb­szych pokła­dów
i roz­ko­pa­łam praw­dzi­we pie­kło

wyko­pa­łam wydo­by­łam spod zie­mi
spod ster­ty innych zdjęć: pie­kło sal­ga­do
i to pie­kło wydo­by­ło dla mnie zło­to w ultra­fio­le­cie i pod­czer­wie­ni
w sier­ra pela­da i w foto­gra­fii

moje oko osza­la­ło robi­ło kolej­ne foto­gra­fie foto­gra­fii sal­ga­do
foto­gra­fie wzdłuż i wszerz foto­gra­fie na okrą­gło
foto­gra­fii przy­by­wa­ło i cią­gle zja­wia­ły się nowe
mia­łam już całe kli­sze całe narę­cza klisz
zwi­ja­łam je w har­mo­nij­ki trąb­ki i upy­cha­łam po kątach

a kie­dy tyl­ko uda­ło mi się upchnąć kli­sze
zja­wia­ły się goto­we odbit­ki!

i na co nie spoj­rza­łam zamie­nia­ło się w zdję­cie
któ­re z nasta­niem dnia natych­miast bla­kło

i zdję­cia były jak ciche wam­pi­ry jak kawał z taką bro­dą
sino­bro­dą

w koń­cu wyczer­pa­ły mnie doszczęt­nie taśma się zerwa­ła
czas sta­nął i nic się nie zmie­ni­ło

kilo­me­try lecą mija­ją kli­sze za okna­mi wzra­sta szum pro­jek­to­ra
dalej nie mogę spać i zaci­skam oczy żeby pękły i roz­le­cia­ły się na moty­le jak kon­fet­ti


To był­by dobry tekst o szwar­go­ta­niu taśmy fil­mo­wej, gdy­by padło w nim choć­by jed­no sło­wo po nie­miec­ku, ale nie pada i tekst jest o czymś zupeł­nie innym. To tekst o wydo­by­wa­niu zło­ta, za wszel­ką cenę, cenę snu. Mogłam go nazwać też tak: bez­sen. To tekst przy­wo­łu­ją­cy pewien mit, któ­re­go nie koń­czy wyczer­pa­nie. W tek­ście jest mowa o foto­gra­fiach Seba­stia­no Sal­ga­do.

O autorze

Agnieszka Mirahina

Urodzona w 1985 roku. Poetka. Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Wrocławskim i filologii rosyjskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Laureatka głównej nagrody w projekcie Połów 2009. Mieszka w Warszawie.

Powiązania

Preparaty, Ekran, Widmo

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Jac­ka Deh­ne­la, Agniesz­ki Mira­hi­ny i Prze­my­sła­wa Wit­kow­skie­go pod­czas festi­wa­lu Port Wro­cław 2010.

Więcej

Poeci na nowy wiek

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Justy­ny Bar­giel­skiej, Mag­da­le­ny Biel­skiej, Jac­ka Deh­ne­la, Sła­wo­mi­ra Elsne­ra, Julii Fie­dor­czuk, Kon­ra­da Góry, Łuka­sza Jaro­sza, Bar­to­sza Kon­stra­ta, Szcze­pa­na Kopy­ta, Joan­ny Lech, Agniesz­ki Mira­hi­ny, Joan­ny Muel­ler, Edwar­da Pase­wi­cza, Anny Pod­cza­szy, Toma­sza Puł­ki, Bian­ki Rolan­do, Rober­ta Rybic­kie­go, Paw­ła Sar­ny, Julii Szy­cho­wiak, Joan­ny Wajs, Prze­my­sła­wa Wit­kow­skie­go i Indi­go Tree pod­czas festi­wa­lu Port Wro­cław 2010.

Więcej

Połów 2009

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia z udzia­łem Agniesz­ki Mira­hi­ny, Micha­ła Pięt­nie­wi­cza, Prze­my­sła­wa Wit­kow­skie­go i Jaku­ba Woj­cie­chow­skie­go pod­czas Por­tu Wro­cław 2009.

Więcej

Kanapeczka Vērdiņša

recenzje / NOTKI I OPINIE Agnieszka Mirahina

Nota Agniesz­ki Mira­hi­ny o książ­ce Nio­słem ci kana­pecz­kę Kār­li­sa Vēr­di­ņša.

Więcej

Głód

recenzje / KOMENTARZE Agnieszka Mirahina

Autor­ski komen­tarz Agniesz­ki Mira­hi­ny do wier­sza z książ­ki Radio­wid­mo.

Więcej

O Wszystkich radiostacjach związku radzieckiego

recenzje / NOTKI I OPINIE Różni autorzy

Komen­ta­rze Kon­ra­da Góry, Kor­ne­lii Pie­li, Rado­sła­wa Wiśniew­skie­go oraz Kami­la Zają­ca.

Więcej

A imię jego nieprzewidywalność

recenzje / ESEJE Jacek Gutorow

Recen­zja Jac­ka Guto­ro­wa z książ­ki Radio­wid­mo Agniesz­ki Mira­hi­ny.

Więcej

Sceny szaleństwa

recenzje / ESEJE Paweł Kaczmarski

Recen­zja Paw­ła Kacz­mar­skie­go z książ­ki Radio­wid­mo Agniesz­ki Mira­hi­ny.

Więcej

Wszystkie radiostacje

recenzje / NOTKI I OPINIE Marta Podgórnik

Czy­tam te tek­sty z rzad­ko odczu­wa­ną satys­fak­cją – oto zre­ali­zo­wa­ny kon­se­kwent­nie pro­jekt. W przy­pad­ku debiu­tu – rzecz co naj­mniej wyjąt­ko­wa. Tak iść za języ­kiem, któ­ry wyda­je się zim­ny i pozba­wio­ny głę­bi, jak audy­cje z ruskiej radio­sta­cji…

Więcej

Marsz przez eter

recenzje / ESEJE Marcin Sierszyński

Recen­zja Mar­ci­na Sier­szyń­skie­go z książ­ki Radio­wid­mo Agniesz­ki Mira­hi­ny.

Więcej

O Wszystkich radiostacjach związku radzieckiego

recenzje / NOTKI I OPINIE Różni autorzy

Komen­ta­rze Kon­ra­da Góry, Kor­ne­lii Pie­li, Rado­sła­wa Wiśniew­skie­go oraz Kami­la Zają­ca.

Więcej