biBLioteka nr 15/2018

06/11/2018 W bibliotece

Pre­mie­ra książ­ki San­ta­rém (wier­sze i trzy małe pro­zy) Eli­za­beth Bishop to naj­waż­niej­szy punkt pięt­na­ste­go tego­rocz­ne­go nume­ru biBLio­te­ki. O twór­czo­ści lau­re­at­ki Natio­nal Book Award pisze autor wybo­ru i prze­kła­dów Andrzej Sosnow­ski, a o książ­ce w gro­nie redak­cyj­nym roz­ma­wia­ją Joan­na Muel­ler oraz Juliusz Pie­li­chow­ski.

 

BL Img 2018.11.06 biBLioteka nr 15 2018__www_top

 

Pre­mie­ra książ­ki San­ta­rém (wier­sze i trzy małe pro­zy) Eli­za­beth Bishop to naj­waż­niej­szy punkt pięt­na­ste­go tego­rocz­ne­go nume­ru biBLio­te­ki. O twór­czo­ści lau­re­at­ki Natio­nal Book Award pisze autor wybo­ru i prze­kła­dów Andrzej Sosnow­ski, a o książ­ce w gro­nie redak­cyj­nym roz­ma­wia­ją Joan­na Muel­ler oraz Juliusz Pie­li­chow­ski. War­to też zwró­cić uwa­gę na mate­riał fil­mo­wy o jed­nej linij­ce wier­sza Bishop inter­pre­to­wa­nej przez tłu­ma­cza.

 

Na szcze­gól­ną uwa­gę zasłu­gu­ją tak­że zapo­wiedź książ­ki „Mor­der­cze bal­la­dy” Mar­ty Pod­gór­nik oraz roz­mo­wa z Bria­nem Pat­te­nem, auto­rem wyda­ne­go przez Biu­ro tomu Teraz będzie­my spać, leżeć bez ruchu lub ubie­rze­my się na powrót z prze­kła­da­mi m.in. Jerze­go Jar­nie­wi­cza i Tade­usza Sław­ka. W ramach Poezji z nagro­da­mi przy­po­mi­na­my zaś tom moja jest ta zie­mia Mar­ty­ny Buli­żań­skiej, naj­młod­szej lau­re­at­ki Sile­siu­sa.

 

W Cyklach nie moż­na prze­ga­pić „Kil­ku mar­co­wych dni” Kata­rzy­ny Jaku­biak. W Pre­mie­rach w sie­ci zna­la­zły się prze­kła­dy wier­szy poetów z pro­jek­tu Nowe gło­sy z Euro­py – Anji Golob i Llŷra Gwyn Lewi­sa – oraz dru­ga zapo­wiedź książ­ki Jana Rojew­skie­go. W Dźwię­kach – „Bia­ła śro­da 2009” z Karo­lem Mali­szew­skim. W deba­cie „Poetyc­ka książ­ka trzy­dzie­sto­le­cia” moż­na prze­czy­tać nomi­na­cję Jaku­ba Skur­ty­sa. Te inne mate­ria­ły jak zawsze za dar­mo na stro­nach Biu­ra Lite­rac­kie­go.

 

Wybierz się do biBLio­te­ki

Inne wiadomości z kategorii