Biuro Podróży Literackich: w lutym Oslo
Ubiegłoroczne zagraniczne działania Biura Literackiego wiązały się z dwudziestoleciem festiwalu Port Literacki. Choć krajowe plany wydawnictwa przybrały już inny kierunek, Biuro i związani z nim autorzy nadal gościć będą na zagranicznych festiwalach i wydarzeniach literackich. Na początek, w lutym – Oslo.
W zeszłym roku stolicę Norwegii odwiedzili Ryszard Krynicki i Grzegorz Kwiatkowski. Wydarzenia, w ramach których poeci czytali swoje utwory, wpisane były w obchody dziesiątej edycji oslo internasjonale poesifestival. Tym razem polscy twórcy zaprezentują się w ramach festiwalu z pogranicza literatury i filmu: Oslo Poetry Film 2016 – Festival of Digital, Visual and Performative Poetry.
Jedną z uczestniczek norweskiej imprezy będzie Bronka Nowicka. Autorka dała się już poznać czytelnikom jako wrażliwa rejestratorka relacji między ludźmi a rzeczami, czego wyrazem był jej debiutancki tom poetycki Nakarmić kamień. Podobne motywy pojawiają się także w jej twórczości audiowizualnej – i to właśnie jej miniatury filmowe będą zaprezentowane w Oslo.
Na ten rok planowana jest w Oslo publikacja tomu Tadeusza Różewicza w przekładzie Agnes Banach. By przybliżyć norweskiej publiczności sylwetkę poety oraz pokazać, w jakim stopniu twórczość autora Kartoteki oddziałuje na współczesnych polskich twórców, przewidziano projekcję dokumentu Artura Burszty i Jolanty Kowalskiej Dorzecze Różewicza. Seans zostanie poprzedzony prelekcją dyrektora Biura Literackiego.
Współorganizatorem prezentacji w Norwegii jest Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Oslo. Wyjazd zaplanowany na luty to dopiero początek cyklu zagranicznych wydarzeń Biura Podróży Literackich. Już w kwietniu wyprawa do Walii, niebawem także wizyta w Wilnie.