Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

Ján ONDRUŠ: Przełykanie włosa

05/04/2021 Premiery

W serii Biu­ra Lite­rac­kie­go „Kla­sy­cy euro­pej­skiej poezji” uka­za­ło się wła­śnie Prze­ły­ka­nie wło­sa Jána Ondru­ša w prze­kła­dzie Zbi­gnie­wa Mache­ja. Ondruš to naj­waż­niej­szy poeta języ­ka sło­wac­kie­go dru­giej poło­wy XX wie­ku.

 Więcej

BL‑e premiera / Bob DYLAN: Tarantula

29/03/2021 Premiery

Praw­dzi­wy wydaw­ni­czy rary­tas, jedy­na powieść lau­re­ata lite­rac­kie­go Nobla z 2016 roku, któ­rą moż­na zesta­wiać z naj­dzik­szy­mi wymy­sła­mi dwu­dzie­sto­wiecz­nej awan­gar­dy, teraz uka­zu­je się tak­że w wer­sji elek­tro­nicz­nej. Auto­rem prze­kła­du legen­dar­nej Taran­tu­li jest Filip Łobo­dziń­ski.

 Więcej

Agata PUWALSKA: haka!

22/03/2021 Premiery

22 mar­ca do księ­garń w całej Pol­sce tra­fi­ła haka! Aga­ty Puwal­skiej. To trzy­dzie­sty, jubi­le­uszo­wy debiut w Biu­rze Lite­rac­kim i kolej­na książ­ka wyróż­nio­na w ubie­gło­rocz­nej edy­cji pro­jek­tu „Pierw­sza książ­ka wier­szem”.

 Więcej

BL‑e premiera / Charles BERNSTEIN: Świat w ogniu

01/03/2021 Premiery

W wer­sji elek­tro­nicz­nej wła­śnie uka­zał się tom Świat w ogniu: wier­sze i prze­mo­wy Char­le­sa Bern­ste­ina w prze­kła­dzie Kac­pra Bart­cza­ka. Jego wyjąt­ko­wa pozy­cja zosta­ła ugrun­to­wa­na przy­zna­niem mu w 2019 roku Nagro­dy Bol­lin­ge­na.

 Więcej

Adam KACZANOWSKI: Utrata

22/02/2021 Premiery

Uka­za­ła się Utra­ta Ada­ma Kacza­now­skie­go. To kolej­na po Kodek­sie Pomy­lo­nych Bron­ki Nowic­kiej i Bestia­riu­szu nowo­huc­kim Elż­bie­ty Łap­czyń­skiej książ­ka w serii Pro­za Biu­ra Lite­rac­kie­go. Lau­re­at Wro­cław­skiej Nagro­dy Poetyc­kiej Sile­sius przed­sta­wia nam tym razem histo­rię roz­pa­du – związ­ku, rodzi­ny, świa­ta.

 Więcej

BL‑e premiera / Salvador ESPRIU: Skóra byka

15/02/2021 Premiery

Skó­ra byka Salva­do­ra Espriu w prze­kła­dzie Fili­pa Łobo­dziń­skie­go już w wer­sji elek­tro­nicz­nej. To pierw­szy w pol­sz­czyź­nie książ­ko­wy wybór wier­szy naj­wy­bit­niej­sze­go kata­loń­skie­go poety XX wie­ku i kolej­na książ­ka w serii Biu­ra Lite­rac­kie­go „Kla­sy­cy euro­pej­skiej poezji”.

Więcej

Antonina M. TOSIEK: storytelling

08/02/2021 Premiery

Tom sto­ry­tel­ling Anto­ni­ny Tosiek – pią­ta tego­rocz­na pre­mie­ra w Biu­rze Lite­rac­kim – to kolej­ny po książ­kach Kata­rzy­ny Szwe­dy i Elż­bie­ty Łap­czyń­skiej debiut, a zara­zem zwień­cze­nie pro­jek­tu wydaw­ni­cze­go reali­zo­wa­ne­go w ramach festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra.

 Więcej

Ivan WERNISCH: Pernambuco

25/01/2021 Premiery

W świet­nie przy­ję­tej serii Biu­ra Lite­rac­kie­go „Kla­sy­cy euro­pej­skiej poezji” uka­za­ła się to książ­ka nie­po­kor­ne­go kla­sy­ka poezji cze­skiej. Ivan Wer­nisch jest twór­cą wier­szy, „prze­kra­dów”, utwo­rów ory­gi­nal­nych, nie­po­dob­nych do dzieł pió­ra innych auto­rów.

 Więcej