Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

Marta PODGÓRNIK: Przepowieść w ścinkach

26/08/2020 Premiery

W Biu­rze Lite­rac­kim uka­za­ła się książ­ka ubie­gło­rocz­nej lau­re­at­ki Nagro­dy Lite­rac­kiej im. Wisła­wy Szym­bor­skiej Mar­ty Pod­gór­nik. Prze­po­wieść w ścin­kach wyda­na zosta­ła w oko­licz­no­ścio­wej serii Biu­ra Lite­rac­kie­go „25}25”.

 Więcej

Różni AUTORZY: Połów. Poetyckie debiuty 2019

17/08/2020 Premiery

Uka­zał się wła­śnie dzie­wią­ty alma­nach z serii Połów. Poetyc­kie debiu­ty z wier­sza­mi ośmior­ga auto­rów przed debiu­tem książ­ko­wym. Paweł HARLENDER, Nata­lia KUBICIUS, Paweł KUSIAK, Michał MYTNIK, Mar­le­na NIEMIEC, Klau­dia PIESZCZOCH, Aga­ta PUWALSKA i Jakub SĘCZYK otwo­rzą swo­im czy­ta­niem tego­rocz­ny festi­wal Sta­cja Lite­ra­tu­ra 25

 Więcej

Nataša KRAMBERGER: Niebo w jeżynach

27/07/2020 Premiery

Nie­bo w jeży­nach Nata­šy Kram­ber­ger w prze­kła­dzie Agniesz­ki Będ­kow­skiej-Kop­czyk już w księ­gar­niach. Powieść wyda­na wła­śnie w Biu­rze Lite­rac­kim roz­pi­sa­na zosta­ła na wie­le histo­rii, opo­wia­dań, frag­men­tów. Sama autor­ka przy­rów­nu­je ją do rze­ki, pły­ną­cej cza­sem dzi­ko, cza­sem spo­koj­nie, zbie­ra­ją­cej mniej­sze dopły­wy, docie­ra­ją­cej do wie­lu zakąt­ków świa­ta. Gdy­by szu­kać w pol­sz­czyź­nie podob­ne­go sty­lu pisa­nia, to Kram­ber­ger naj­bli­żej było­by do Doro­ty Masłow­skiej.

 Więcej

Réka MÁN-VÁRHEGYI: Magnetyczna góra

06/07/2020 Premiery

W Biu­rze Lite­rac­kim uka­za­ła się dzi­siaj okrzyk­nię­ta „pierw­szą węgier­ską powie­ścią #MeToo” i uho­no­ro­wa­na Nagro­dą Lite­rac­ką Unii Euro­pej­skiej Magne­tycz­na góra Réki Mán-Vár­he­gyi. To przede wszyst­kim wni­kli­wa dia­gno­za spo­łecz­na Węgier deka­dę po trans­for­ma­cji, obraz spo­łe­czeń­stwa podzie­lo­ne­go od stu­le­cia na dwa skon­flik­to­wa­ne ugru­po­wa­nia – kon­ser­wa­ty­stów zwią­za­nych z kla­są ludo­wą i miej­skich libe­ra­łów

 Więcej

Tymoteusz KARPOWICZ: Zmyślony człowiek

23/06/2020 Premiery

W nowej serii Biu­ra Lite­rac­kie­go „25}25”, dokład­nie w pięt­na­stą rocz­ni­cę śmier­ci Tymo­te­usza Kar­po­wi­cza, uka­zał się wybór wier­szy wybit­ne­go poety pod tytu­łem Zmy­ślo­ny czło­wiek, przy­go­to­wa­ny przez Joan­nę Roszak. To kolej­na po tomach Tade­usza Róże­wi­cza, Euge­niu­sza Tka­czy­szy­na-Dyc­kie­go oraz Rafa­ła Wojacz­ka książ­ka auto­ra, któ­ry ode­grał waż­ną rolę w histo­rii wydaw­nic­twa oraz festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra, obcho­dzą­cych wła­śnie dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cie.

 Więcej

Oton ŽUPANČIČ: Kielich upojenia

15/06/2020 Premiery

Uka­zał się pierw­szy w Pol­sce wybór twór­czo­ści poety Oto­na Župa­nči­ča w prze­kła­dzie Kata­ri­ny Šala­mun-Bie­drzyc­kiej. Poeta ten przy­naj­mniej przez pół­wie­cze wła­dał wyobraź­nią naro­du sło­weń­skie­go, z nie­zwy­kłą mocą wpły­wał na spo­sób myśle­nia i emo­cjo­nal­ność swo­ich roda­ków.

 Więcej

Katarzyna SZAULIŃSKA: Druga osoba

25/05/2020 Premiery

Trze­cią po książ­kach Salva­do­ra Espriu i Rafa­ła Wojacz­ka majo­wą pre­mie­rą Biu­ra Lite­rac­kie­go jest debiut Kata­rzy­ny Szau­liń­skiej Dru­ga oso­ba. Autor­ka jest lau­re­at­ką Poło­wu, kon­kur­su na wier­sze i opo­wia­da­nia doraź­ne oraz pro­jek­tu Pierw­sza książ­ka Biu­ra Lite­rac­kie­go w 2019 roku.

 Więcej

Rafał WOJACZEK: Prawdziwe życie bohatera

11/05/2020 Premiery

11 maja, w 49. rocz­ni­cę śmier­ci Rafa­ła Wojacz­ka, w Biu­rze Lite­rac­kim swo­ją pre­mie­rę mia­ła książ­ka Praw­dzi­we życie boha­te­ra. To kolej­na pozy­cja w serii „25}25” z publi­ka­cja­mi naj­waż­niej­szych auto­rów, któ­rych twór­czość była przy­bli­ża­na pol­skim czy­tel­ni­kom przez obcho­dzą­ce wła­śnie dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cie dzia­łal­no­ści wydaw­nic­two.

 Więcej

Salvador ESPRIU: Skóra byka

04/05/2020 Premiery

W nowej serii Biu­ra Lite­rac­kie­go „Kla­sy­cy euro­pej­skiej poezji” uka­zał się wła­śnie pierw­szy w pol­sz­czyź­nie książ­ko­wy wybór wier­szy naj­wy­bit­niej­sze­go kata­loń­skie­go poety XX wie­ku – Skó­ra byka Salva­do­ra Espriu w prze­kła­dzie Fili­pa Łobo­dziń­skie­go. Książ­kę w ramach akcji #Czy­tam­dzi­siajw­do­mu moż­na zdo­być za poło­wę ceny w księ­gar­ni poezjem.pl.

 Więcej

Joanna ROSZAK: Ploso

13/04/2020 Premiery

Siód­mą pre­mie­rą jubi­le­uszo­we­go 25. sezo­nu Biu­ra Lite­rac­kie­go jest plo­so Joan­ny Roszak. „Poezja nie­któ­rych oca­la. Bo pisa­nie jest jed­nak prze­ciw­sta­wia­niem się roz­pa­do­wi, pisa­nie skła­da, łago­dzi, jesz­cze pozwa­la się jakoś roz­wi­jać, mimo nasze­go codzien­ne­go zwi­ja­nia się” – mówi poet­ka w wywia­dzie opu­bli­ko­wa­nym z oka­zji pre­mie­ry książ­ki w Maga­zy­nie Lite­rac­kim biBLio­te­ka.

Więcej

Miroljub TODOROVIĆ: świnia jest najlepszym pływakiem

23/03/2020 Premiery

Wła­śnie uka­za­ła się pierw­sza w Pol­sce książ­ka Mirol­ju­ba Todo­ro­vi­cia – naj­waż­niej­sze­go serb­skie­go poety awan­gar­do­we­go. Autor łączy w swej twór­czo­ści kon­cep­tu­alizm, poezję kon­kret­ną, kom­pu­te­ro­wą, per­mu­ta­cyj­ną, przed­mio­to­wą i gestu­al­ną, odna­wia też tra­dy­cje dada­izmu i sur­re­ali­zmu. świ­nia jest naj­lep­szym pły­wa­kiem Mirol­ju­ba Todo­ro­vi­cia w prze­kła­dzie Kin­gi Sie­wior i Jaku­ba Korn­hau­se­ra to dru­ga po Wyspie na Księ­ży­cu Wil­lia­ma Blake’a w tłu­ma­cze­niu Tade­usza Sław­ka pozy­cja z nowe­go cyklu Biu­ra Lite­rac­kie­go „Kla­sy­cy euro­pej­skiej poezji”.

 Więcej

Eugeniusz TKACZYSZYN-DYCKI: Gdyby ktoś o mnie pytał

11/03/2020 Premiery

W spe­cjal­nej serii „25}25” z oka­zji 25-lecia festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra oraz dzia­łal­no­ści Biu­ra Lite­rac­kie­go uka­zał się wła­śnie tom Euge­niu­sza Tka­czy­szy­na-Dyc­kie­go Gdy­by ktoś o mnie pytał. Gdy­by ktoś pytał o twór­cę, któ­ry w ostat­nim ćwierć­wie­czu docie­kał isto­ty poezji naj­bar­dziej gor­li­wie, wie­lu czy­tel­ni­ków odpo­wie­dzia­ło­by: to Euge­niusz Tka­czy­szyn-Dyc­ki.

 Więcej