Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

Doireann NÍ GHRÍOFA: Skry na mrok

17/06/2024 Premiery

Ostat­nią książ­ką poetyc­ką w „Nowym euro­pej­skim kano­nie lite­rac­kim” jest tom Doire­ann Ní Ghrío­fy „Skry na mrok” w świet­nym prze­kła­dzie Jerze­go Jar­nie­wi­cza. Choć autor­ka pro­wa­dzi w swo­jej książ­ce dia­log z histo­rią i tra­dy­cją lite­rac­ką, to w cen­trum jej świa­ta pozo­sta­je cie­le­sność: kobie­ce cia­ło i doświad­cze­nie kobie­co­ści.     Ostat­nią książ­ką poetyc­ką w „Nowym euro­pej­skim kano­nie lite­rac­kim” […]

 Więcej

Hiromi ITŌ: Zabić Kanoko

04/06/2024 Premiery

W sobo­tę o godzi­nie 18:00 w Koło­brze­gu pod­czas Trans­Por­tu Lite­rac­kie­go 29 odbę­dzie się spo­tka­nie z jed­ną z naj­wy­bit­niej­szych japoń­skich pisa­rek Hiro­mi Itō. Od dzi­siaj pol­skie czy­tel­nicz­ki i czy­tel­ni­cy mogą czy­tać wyda­ny przez Biu­ro Lite­rac­kie spe­cjal­nie na tę oka­zję tom „Zabić Kano­ko” w prze­kła­dzie Anny Zalew­skiej. Fina­ło­we festi­wa­lo­we wyda­rze­nie w Regio­nal­nym Cen­trum Kul­tu­ry popro­wa­dzi Julia Fie­dor­czuk, […]

 Więcej

Rūta BRIEDE: Pies, który rozweselił smutki

21/05/2024 Premiery

Ostat­nią książ­ką z „Nowe­go euro­pej­skie­go kano­nu lite­rac­kie­go” prze­zna­czo­ną dla naj­młod­szych czy­tel­ni­czek i czy­tel­ni­ków jest „Pies, któ­ry roz­we­se­lił smut­ki” Rūty Brie­de (R.B.) z pięk­ny­mi ilu­stra­cja­mi Elīny Bra­sli­ņy w prze­kła­dzie Agniesz­ki Sma­rzew­skiej. Publi­ka­cja otrzy­ma­ła Mię­dzy­na­ro­do­wą Nagro­dę im. Jāni­sa Bal­tvilk­sa w dzie­dzi­nie lite­ra­tu­ry dzie­cię­cej i książ­ki arty­stycz­nej w 2017 roku.     Ostat­nią książ­ką z „Nowe­go euro­pej­skie­go kano­nu […]

 Więcej

Roman HONET: pamięć niczyja, ciało moje

15/04/2024 Premiery

Tuż przed tego­rocz­nym Trans­Por­tem Lite­rac­kim 29 uka­zu­je się nie­za­po­wia­da­ny wcze­śniej nowy tom Roma­na Hone­ta pamięć niczy­ja, cia­ło moje.

 Więcej

Dimityr KENAROW: Zwierzęta apokryficzne

01/04/2024 Premiery

W serii „Nowy euro­pej­ski kanon lite­rac­ki” uka­za­ły się „Zwie­rzę­ta apo­kry­ficz­ne” Dimi­ty­ra Kena­ro­wa w prze­kła­dzie Mag­da­le­ny Pytlak. Autor będzie gościem spe­cjal­nym tego­rocz­nej edy­cji festi­wa­lu Trans­Port Lite­rac­ki mię­dzy 6 a 9 czerw­ca w Koło­brze­gu.     W serii „Nowy euro­pej­ski kanon lite­rac­ki” uka­za­ły się „Zwie­rzę­ta apo­kry­ficz­ne” Dimi­ty­ra Kena­ro­wa w prze­kła­dzie Mag­da­le­ny Pytlak. „Gdy myślę i mówię o […]

 Więcej

Joanna ROSZAK: Poezja w odcinkach. Wiersze w czasach Netflixa

18/03/2024 Premiery

Nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go uka­za­ła się Poezja w odcin­kach. Wier­sze w cza­sach Net­fli­xa Joan­ny Roszak – pierw­sze w Pol­sce kom­pen­dium wie­dzy o związ­kach fil­mów i seria­li z poezją. Prze­wod­nik Roszak sam przy­po­mi­na serial, w któ­rym z zapar­tym tchem tro­pi­my wraz z autor­ką śla­dy wier­szy sta­ją­cych się punk­ta­mi kul­mi­na­cyj­ny­mi i zwro­ta­mi akcji, a dzię­ki żywe­mu, przy­stęp­ne­mu języ­ko­wi opi­sów […]

 Więcej

Lisa KRÄNZLER: Poniewczasie

04/03/2024 Premiery

Uka­za­ła się wie­lo­krot­nie wyróż­nia­na nie­miec­ka powieść Ponie­wcza­sie Lisy Krän­zler w prze­kła­dzie Doro­ty Stro­iń­skiej.

 Więcej

Przemysław OWCZAREK: Katawotra

19/02/2024 Premiery

Dwu­na­stą książ­ką Biu­ra Lite­rac­kie­go wyda­ną z myślą o czerw­co­wym Trans­Por­cie Lite­rac­kim jest „Kata­wo­tra” Prze­my­sła­wa Owczar­ka.

Więcej

Ieva TOLEIKYTĖ: Czerwony śliski pałac

05/02/2024 Premiery

Szes­na­stą książ­ką w „Nowym euro­pej­skim kano­nie lite­rac­kim” jest Czer­wo­ny śli­ski pałac Ievy Tole­iky­tė w prze­kła­dzie Domi­ni­ki Jagieł­ki.

Więcej

Rumena BUŽAROVSKA: Mój pan mąż

22/01/2024 Premiery

W Biu­rze Lite­rac­kim powra­ca „Nowy euro­pej­ski kanon lite­rac­ki”, a wraz z nim – jed­na z naj­waż­niej­szych mace­doń­skich pisa­rek Rume­na Buža­ro­vska, któ­ra była gości­nią Sta­cji Lite­ra­tu­ra 21 w 2016 roku jako fina­list­ka pro­jek­tu „Nowe gło­sy z Euro­py”.

 Więcej