Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

Charlotte VAN DEN BROECK: Rozcierki z ziemi

12/06/2023 Premiery

Docze­ka­li­śmy się kolej­nej pre­mie­ry Nowe­go euro­pej­skie­go kano­nu lite­rac­kie­go. Jest nią tom zna­nej z Nowych gło­sów z Euro­py i festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra Char­lot­te van den Bro­eck. Autor­ką prze­kła­du Roz­cie­rek z zie­mi zosta­ła Olga Nizio­łek.

Więcej

Katarzyna SZWEDA: zemla vulgaris

29/05/2023 Premiery

Wier­sze w tomie zemla vul­ga­ris Kata­rzy­ny Szwe­dy są pró­bą przyj­rze­nia się pro­win­cjo­nal­nej Gali­cji ocza­mi tutej­szych „kow­bo­jów” oraz kobiet, któ­re chcą napi­sać do tego easter­nu wła­sny sce­na­riusz. Książ­ka od dzi­siaj jest dostęp­na w księ­gar­niach w całej Pol­sce.

Więcej

Andrzej SOSNOWSKI: Taxi

22/05/2023 Premiery

Tom Taxi Andrze­ja Sosnow­skie­go inau­gu­ru­je nową serię Biu­ra Lite­rac­kie­go – „Rein­ter­pre­ta­cje”. 22 maja 2023 roku, dokład­nie dwa­dzie­ścia lat po pierw­szym wyda­niu książ­ki, poeta zabie­ra czy­tel­ni­ków w zupeł­nie nową podróż, cho­ciaż kie­ru­je się zna­nym już szla­kiem.

Więcej

Matteo BUSSOLA: Viola i Niebieski

15/05/2023 Premiery

Wśród dwu­dzie­stu jeden ksią­żek Nowe­go euro­pej­skie­go kano­nu lite­rac­kie­go zna­la­zło się miej­sce dla trzech tytu­łów dla dzie­ci i mło­dzie­ży. Rok temu uka­za­ła się Uciecz­ka Mar­ka Vada­sa, adre­so­wa­na do naj­młod­szych czy­tel­ni­czek i czy­tel­ni­ków, a w tym roku z myślą o mło­dzie­ży zosta­ła wyda­na książ­ka Vio­la i Nie­bie­ski Mat­tea Bus­so­li w prze­kła­dzie Kata­rzy­ny Skór­skiej.

Więcej

Iwona BASSA: Głodni

01/05/2023 Premiery

Głod­ni już w księ­gar­niach. Pro­za­tor­ski debiut Iwo­ny Bas­sy wyda­ny przez koło­brze­skie Biu­ro Lite­rac­kie to wyczu­lo­na na detal, wie­lo­wąt­ko­wa opo­wieść, któ­ra daje głos słab­szym i pomi­ja­nym, wywi­ja nie­jed­no­znacz­no­ścią i wcią­ga czy­tel­ni­ków w nie­ocze­ki­wa­ne pułap­ki nar­ra­cji.

Więcej

Radmila PETROVIĆ: „Moja mama wie, co się wyprawia w miastach”

17/04/2023 Premiery

W Nowym euro­pej­skim kano­nie lite­rac­kim, przy­go­to­wy­wa­nym przez Biu­ro Lite­rac­kie wraz z wydaw­ca­mi, festi­wa­la­mi i przed­sta­wi­cie­la­mi insty­tu­cji lite­rac­kich z dwu­dzie­stu jeden euro­pej­skich kra­jów, uka­za­ła się wła­śnie jed­na z naj­waż­niej­szych serb­skich ksią­żek ostat­nich lat – Moja mama wie, co się wypra­wia w mia­stach Rad­mi­li Petro­vić.

Więcej

Bronka NOWICKA: Nakarmić kamień

10/04/2023 Premiery

Wyróż­nio­ny Nagro­dą Lite­rac­ką Nike tom Nakar­mić kamień Bron­ki Nowic­kiej powra­ca w zupeł­nie nowej for­mie, z rysun­ka­mi Kata­rzy­ny Kąpa­ły oraz nową okład­ką. Autor­ka ponow­nie udzie­la odpo­wie­dzi na oczy­wi­ste pyta­nie – jak nie zapo­mnieć, co zna­czy być czło­wie­kiem, i doce­niać to, co zawdzię­cza się świa­tu.

Więcej

Jan ŠKROB: Real

03/04/2023 Premiery

Uka­za­ła się wła­śnie pierw­sza tego­rocz­na książ­ka poetyc­ka z Nowe­go euro­pej­skie­go kano­nu lite­rac­kie­go – tom Jana Škro­ba Real w prze­kła­dzie Zofii Bał­dy­gi. Poeta nie tra­ci cza­su, pyta jedy­nie o kwe­stie zasad­ni­cze, oscy­lu­jąc mię­dzy ducho­wo­ścią a zaan­ga­żo­wa­niem, indy­wi­du­ali­zmem jed­nost­ki a kolek­ty­wi­zmem wspól­no­ty.

Więcej

Benedek TOTTH: Trupi bieg

20/03/2023 Premiery

W Biu­rze Lite­rac­kim uka­zał się wła­śnie wyróż­nio­ny Nagro­dą Mar­gó psy­cho­th­ril­ler Tru­pi bieg uro­dzo­ne­go w 1977 roku węgier­skie­go pro­za­ika Bene­de­ka Tot­tha, tłu­ma­cza m.in. powie­ści Cor­ma­ca McCarthy’ego czy Aldo­usa Hux­leya.

Więcej

Eugeniusz TKACZYSZYN-DYCKI: Kochanka Norwida

13/03/2023 Premiery

W Biu­rze Lite­rac­kim powra­ca Kochan­ka Nor­wi­da – nomi­no­wa­ny do Nagro­dy Lite­rac­kiej Nike 2015 tom Euge­niu­sza Tka­czy­szy­na-Dyc­kie­go poświę­co­ny w cało­ści mat­ce poety.

Więcej

Jerzy JARNIEWICZ: Bagaż

06/03/2023 Premiery

Do księ­garń w całej Pol­sce tra­fił wła­śnie Bagaż – nowa książ­ka ubie­gło­rocz­ne­go lau­re­ata Nagro­dy Lite­rac­kiej Nike Jerze­go Jar­nie­wi­cza. Oprócz wier­szy w tomie zna­la­zły się dwa prze­kro­jo­we posło­wia napi­sa­ne przez Kac­pra Bart­cza­ka i Joan­nę Orską. Całość uzu­peł­nił nie­pu­bli­ko­wa­ny dotąd w żad­nej z ksią­żek wiersz Sta­ir­way to Heaven.

Więcej

Maria Navarro SKARANGER: Emily Forever

20/02/2023 Premiery

Emi­ly fore­ver Marii Navar­ro Ska­ran­ger jest już dzie­wią­tą książ­ką z Nowe­go euro­pej­skie­go kano­nu lite­rac­kie­go, któ­ry sztur­mem zdo­by­wa czy­tel­ni­ków w Pol­sce. To powieść o koniecz­no­ści bły­ska­wicz­ne­go doj­rze­nia do roli mat­ki, o samot­no­ści i nie­speł­nio­nej potrze­bie bli­sko­ści oraz opie­ki.

Więcej