Już po raz piąty podczas festiwalu Biura Literackiego na głównej scenie wystąpią osoby, które wzięły udział w otwartym konkursie na wiersze i opowiadania doraźne. Tym razem utwory były inspirowane twórczością Adama Mickiewicza i wydanymi dokładnie dwieście lat temu Balladami i romansami. Finał projektu – 24 września.
8 sierpnia z okazji setnej rocznicy urodzin Philipa Larkina świętujemy w Biurze Literackim premierę Śniegu w kwietniową niedzielę w przekładzie Jacka Dehnela. 8 sierpnia z okazji setnej rocznicy urodzin Philipa Larkina świętujemy w Biurze Literackim premierę „Śniegu w kwietniową niedzielę” w przekładzie Jacka Dehnela. To zestaw 44 wierszy zawierający słynne utwory z kanonicznych […]
22 września, tego samego dnia co w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, ukaże się w Biurze Literackim i w trakcie festiwalu TransPort Literacki 27 w Kołobrzegu, książka Wiara, nadzieja i krwawa łaźnia obchodzącego tego dnia 65. urodziny Nicka Cave’a. Wywiad rzekę z muzykiem przeprowadził Seán O’Hagan. Autorem polskiego przekładu jest Tadeusz Sławek.
1 sierpnia w Biurze Literackim premiera tomu wierszy „Statua wolności” chorwackiej poetki Mai Urban. 1 sierpnia w Biurze Literackim premiera tomu wierszy „Statua wolności” chorwackiej poetki Mai Urban. To trzecia książka poetycka „Nowego europejskiego kanonu literackiego” publikowanego dzięki wsparciu Komisji Europejskiej. Maję Urban, podobnie jak pozostałych autorów serii, będzie można spotkać we wrześniu […]
29 sierpnia w Biurze Literackim ukaże się niezwykła antologia Piszą, więc żyją. Pierwszych sto dni wojny.
Kurs na czytanie to cykl towarzyszących festiwalowi TransPort Literacki 27 wydarzeń, których głównymi odbiorcami są mieszkańcy Kołobrzegu. Tegoroczny program zapowiada się naprawdę atrakcyjnie.
Wakacje w Biurze Literackim nie oznaczały nigdy przerwy w działalności. Wręcz odwrotnie: staramy się proponować w tym czasie atrakcyjne nowości książkowe oraz bogate w treści numery biBLioteki. Nie inaczej jest w tym roku. W sieci pojawił się właśnie ósmy tegoroczny numer naszego Magazynu Literackiego, który kontynuuje dwudziestoczteroletnią tradycję czasopism internetowych na stronach wydawnictwa.
25 lipca w Biurze Literackim ukazał się kobalt Claudiu Komartina. To tom wierszy jednego z najwybitniejszych rumuńskich autorów młodego pokolenia w świetnym przekładzie poety i literaturoznawcy Jakuba Kornhausera.
12 września seria Nowy europejski kanon literacki wzbogaci się o nowy tytuł – powieść Z kamienia i kości Bérengère Cournut w przekładzie Hanny Igalson-Tygielskiej. To ostatnia z tegorocznych pozycji publikowanych dzięki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej. Już we wrześniu wszystkich autorów i autorki serii – czyli Hałynę Kruk, Najat El Hachmi, Bérengère Cournut, Marka Vadasa, Aleša Štegera, Claudiu Komartina i Maję Urban – będzie można spotkać na festiwalu TransPort Literacki w Kołobrzegu. Kolejne 14 książek ukaże się w 2023 i 2024 roku.
Kolejna premiera w Biurze Literackim już 22 sierpnia. To Statua wolności Mai Urban – tom wierszy wyjątkowej chorwackiej autorki. Książka – w przekładzie Miłosza Waligórskiego – jest trzecią propozycją poetycką z serii Nowy europejski kanon literacki, po publikacjach Aleša Štegera i Claudiu Komartina. Wszyscy autorzy odwiedzą we wrześniu Kołobrzeg podczas festiwalu TransPort Literacki.
21/91 
