Marcin SENDECKI: W
W serii Poezja z nagrodami czas na wyróżnione w ubiegłym roku Nagrodą Poetycką im. Wisławy Szymborskiej W Marcina Sendeckiego.
W serii Poezja z nagrodami czas na wyróżnione w ubiegłym roku Nagrodą Poetycką im. Wisławy Szymborskiej W Marcina Sendeckiego.
Trzynasty tegoroczny numer biBLioteki to przede wszystkim premiera 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego. Z autorem przekładów Jerzym Jarniewiczem rozmawia Juliusz Pielichowski, a o antologii pisze Tadeusz Pióro.
23 edycja najstarszego festiwalu literackiego w Polsce potwierdziła, że wrześniowe spotkania poetów, czytelników, tłumaczy i krytyków w Stroniu Śląskim oraz Siennej to dziś jedno z najważniejszych wydarzeń na kulturalnej mapie Polski. Kolejna odsłona imprezy Biura Literackiego nie tylko utrzymała poziom poprzednich edycji, ale także otworzyła się na zupełnie nowe tekstowe światy. Po tegorocznym spotkaniu na gościnnych rubieżach pogranicza raczej nikt nie może mieć wątpliwości, że faktycznie „czasy nadchodzą nowe” – i że jest miejsce, do którego ludzie literatury zjeżdżają zewsząd, by o zmieniających się, niełatwych obliczach współczesnej rzeczywistości posłuchać i porozmawiać.
W tej samej serii co 100 wierszy polskich stosownej długości ukazała się właśnie w Biurze Literackim antologia 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego z przekładami Jerzego Jarniewicza. To swoisty „krótki kurs poezji anglojęzycznej ostatnich dziesięcioleci”.
Jeszcze w tym roku nakładem Biura Literackiego ukaże się tom Elizabeth Bishop Santarém (wiersze i trzy małe prozy) z przekładami Andrzeja Sosnowskiego.
W ramach akcji „Poezja z nagrodami” ukazuje się dzisiaj w formie elektronicznej tom Puste noce Jerzego Jarniewicza, który w maju tego roku został wyróżniony Wrocławską Nagrodą Poetycką Silesius w kategorii książka roku.
Oto Stacja Literatura 23 godzina po godzinie.
Już za kilka dni w Stroniu Śląskim i Siennej rozpoczyna się najstarszy i dla wielu wciąż najważniejszy festiwal literacki w Polsce. Impreza wymyślona przez Artura Bursztę i od połowy lat 90. organizowana przez niego oraz Biuro Literackie, stroniąca od gwiazd, wspierająca nowe nazwiska i zjawiska literackie, budująca swój program w oparciu o premiery książkowe, nierzadko takie, których boją się publikować inni wydawcy, niezmiennie od lat przyciąga tłumy. Nie inaczej będzie i w tym roku.
Dwunasty tegoroczny numer biBLioteki przynosi zestaw wyjątkowych tekstów i materiałów. Najważniejszym z nich jest wywiad z Rae Armantrout z okazji przyjazdu poetki do Polski na Stację Literatura 23 i wydania Czarnej materii.
Na kilka dni przed wizytą Rae Armantrout w Polsce nakładem Biura Literackiego ukazuje się jej Ciemna materia w przekładzie Kacpra Bartczaka. Laureatka Nagrody Pulitzera oraz National Book Critics Circle Award będzie gościem specjalnym tegorocznej Stacji Literatura 23 zaplanowanej między 13 a 15 września w Stroniu Śląskim i Siennej.