W sieci pojawił się drugi tegoroczny numer biBLioteki. Jedną z głównych atrakcji najnowszego wydania internetowego pisma Biura Literackiego jest zapowiedź książki Torba na pawia Nicka Cave’a w kapitalnym przekładzie Tadeusza Sławka.
Do księgarń trafia właśnie książka Joanny Roszak Przyszli niedokonani. Nominowana do najważniejszych nagród literackich poznańska pisarka mówi w niej w imieniu uchodźców językiem poezji.
Efekty 12. edycji projektu, mającego na celu wyłonienie najciekawszych młodych poetów przed wydaniem książki, zostaną zaprezentowane w ramach cyklu publikacji w biBLiotece, a następnie w almanachu Połów. Poetyckie debiuty 2017.
Pamięć zewnętrzna Radosława Jurczaka to pierwsza książka z serii „Poezja z nagrodami”, w której będą ukazywać się jako e‑booki wyróżnione nagrodami tomiki współczesnych poetów i poetek. Laureat Konkursu im. J. Bierezina (2015) za debiutancki tom otrzymał Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius (2017).
Pierwszy numer biBLioteki w 2018 roku obok premiery Tarantuli Boba Dylana przynosi inaugurację nowej serii „Poezja z nagrodami” oraz debatę „Biurowe książki 2017 roku”. Startują także prezentacje autorów z 13. Połowu i filmowych zapisów wydarzeń Stacji Literatura 22.
Po wielkim sukcesie Dusznego kraju – pierwszej polskojęzycznej antologii tekstów Boba Dylana – Biuro Literackie otwiera nowy rok polską premierą Tarantuli. To prawdziwy wydawniczy rarytas, jedyna powieść laureata literackiego Nobla z 2016 roku. Autorem przekładu legendarnej książki jest wybitny znawca twórczości Boba Dylana, muzyk i dziennikarz – Filip Łobodziński.
Praca z młodymi autorami, premierowe materiały w biBLiotece, kolejna edycja festiwalu, nowa inicjatywa związana z e‑bookami i atrakcyjne nowości książkowe – to główne zamierzenia Biura Literackiego w 2018 roku.
Nieznana powieść Walta Whitmana ukaże się wkrótce w Biurze Literackim i to w niespełna kilka miesięcy po amerykańskiej premierze książki. Życie i przygody Jacka Engle’a są już pięćdziesiątą pozycją w serii „Proza” wydawnictwa Artura Burszty. Polski przekład zawdzięczamy Szymonowi Żuchowskiemu.
W formie elektronicznej ukazuje się właśnie almanach Połów. Poetyckie debiuty 2016, będący rezultatem jedenastej edycji projektu dla autorów przed debiutem książkowym.
Z okazji świąt Bożego Narodzenia dużo spokoju, ciepła oraz książek, które sprawiają czytelniczą frajdę, życzy Redakcja Biura Literackiego, zapraszając do lektury świątecznych wierszy z dziesięciu książek już wydanych i przygotowywanych do druku!
69/92 
