Wydaj książkę w 2023 roku: tylko do wtorku

Jesz­cze tyl­ko do wtor­ku Biu­ro Lite­rac­kie cze­ka na zgło­sze­nia w tego­rocz­nym nabo­rze dla piszą­cych, tłu­ma­czą­cych, zaj­mu­ją­cych się kry­ty­ką oraz chcą­cych posze­rzać swo­je lite­rac­kie talen­ty. Piszesz wier­sze, opo­wia­da­nia lub powieść? Zaj­mu­jesz się prze­kła­dem lite­rac­kim? Pra­gniesz zade­biu­to­wać? Pod­nieść swo­je umie­jęt­no­ści? Opu­bli­ko­wać kolej­ny tom poetyc­ki lub pro­za­tor­ski? Koniecz­nie prze­czy­taj tę wia­do­mość.

Jesz­cze tyl­ko do wtor­ku Biu­ro Lite­rac­kie cze­ka na zgło­sze­nia w tego­rocz­nym nabo­rze dla piszą­cych, tłu­ma­czą­cych, zaj­mu­ją­cych się kry­ty­ką oraz chcą­cych posze­rzać swo­je lite­rac­kie talen­ty. Piszesz wier­sze, opo­wia­da­nia lub powieść? Zaj­mu­jesz się prze­kła­dem lite­rac­kim? Pra­gniesz zade­biu­to­wać? Pod­nieść swo­je umie­jęt­no­ści? Opu­bli­ko­wać kolej­ny tom poetyc­ki lub pro­za­tor­ski? Szu­kasz miej­sca, któ­re wypro­mu­je two­ją książ­kę i zaofe­ru­je sze­ro­ką dys­try­bu­cję, par­ty­cy­po­wa­nie w zyskach ze sprze­da­ży oraz moż­li­wość sprze­da­ży praw do zagra­nicz­nych wydań? Biu­ro Lite­rac­kie – jed­no z naj­czę­ściej wyróż­nia­nych wydaw­nictw w Pol­sce – zamy­ka wła­śnie nabór w kil­ku­na­stu pro­jek­tach towa­rzy­szą­cych naj­star­sze­mu festi­wa­lo­wi lite­rac­kie­mu Trans­Port Lite­rac­ki 28, któ­ry mię­dzy 21 a 24 wrze­śnia odbę­dzie się w Koło­brze­gu.

Peł­ny wykaz tego­rocz­nych pro­jek­tów wyglą­da nastę­pu­ją­co:

OTWARTY NABÓR

01. Wydaj książ­kę poetyc­ką 2023
dla osób po debiu­cie, któ­re chcą wydać książ­kę poetyc­ką

02. Wydaj książ­kę pro­za­tor­ską 2023
dla osób po debiu­cie, któ­re chcą wydać książ­kę pro­za­tor­ską

PROJEKTY WYDAWNICZE

03. Połów. Poetyc­kie debiu­ty 2023
dla osób, któ­re nie wyda­ły jesz­cze książ­ki poetyc­kiej

04. Połów. Pro­za­tor­skie debiu­ty 2023
dla osób, któ­re nie wyda­ły jesz­cze książ­ki pro­za­tor­skiej

05. Pra­cow­nia otwar­ta wier­szem 2023
dla osób, któ­re przy­go­to­wu­ją się do napi­sa­nia książ­ki poetyc­kiej

06. Pra­cow­nia otwar­ta pro­zą 2023
dla osób, któ­re przy­go­to­wu­ją się do napi­sa­nia książ­ki pro­za­tor­skiej

PROJEKTY WARSZTATOWE

07. Pra­cow­nia pra­cy nad książ­ką wier­szem 2023
dla osób, któ­re nie szu­ka­ją wydaw­cy, ale potrze­bu­ją wspar­cia redak­tor­skie­go dla książ­ki poetyc­kiej

08. Pra­cow­nia pra­cy nad książ­ką pro­zą 2023
dla osób, któ­re nie szu­ka­ją wydaw­cy, ale potrze­bu­ją wspar­cia redak­tor­skie­go dla książ­ki pro­za­tor­skiej

PROJEKTY PRZEKŁADOWE

09. Pra­cow­nia prze­kła­do­wa z języ­ka cze­skie­go 2023
dla osób, któ­re tłu­ma­czą lub mają zamiar tłu­ma­czyć lite­ra­tu­rę z języ­ka cze­skie­go

10. Pra­cow­nia prze­kła­do­wa z języ­ka islandz­kie­go 2023
dla osób, któ­re tłu­ma­czą lub mają zamiar tłu­ma­czyć lite­ra­tu­rę z języ­ka islandz­kie­go

11. Pra­cow­nia prze­kła­do­wa z języ­ka nider­landz­kie­go 2023
dla osób, któ­re tłu­ma­czą lub mają zamiar tłu­ma­czyć lite­ra­tu­rę z języ­ka nider­landz­kie­go

12. Pra­cow­nia prze­kła­do­wa z języ­ka nor­we­skie­go 2023
dla osób, któ­re tłu­ma­czą lub mają zamiar tłu­ma­czyć lite­ra­tu­rę z języ­ka nor­we­skie­go

13. Pra­cow­nia prze­kła­do­wa z języ­ka serb­skie­go 2023
dla osób, któ­re tłu­ma­czą lub mają zamiar tłu­ma­czyć lite­ra­tu­rę z języ­ka serb­skie­go

14. Pra­cow­nia prze­kła­do­wa z języ­ka węgier­skie­go 2023
dla osób, któ­re tłu­ma­czą lub mają zamiar tłu­ma­czyć lite­ra­tu­rę z języ­ka węgier­skie­go

15. Pra­cow­nia prze­kła­do­wa z języ­ka wło­skie­go 2023
dla osób, któ­re tłu­ma­czą lub mają zamiar tłu­ma­czyć lite­ra­tu­rę z języ­ka wło­skie­go

PROJEKT DLA CZYTELNIKÓW

16. Pra­cow­nia czy­tel­ni­cza 2023
dla lubią­cych dys­ku­to­wać o książ­kach w dobo­ro­wym towa­rzy­stwie

17. Pra­cow­nia kry­tycz­na 2023
dla piszą­cych recen­zje, pro­wa­dzą­cych pod­ca­sty czy pro­gra­my na YouTu­be

18. Pra­cow­nia szkol­na 2023 – nabór w póź­niej­szym ter­mi­nie
dla uczniów koło­brze­skich szkół

19. Pra­cow­nia nauczy­ciel­ska 2023
dla nauczy­cie­li chcą­cych posze­rzyć swo­ją wie­dzę w obsza­rze współ­cze­snej lite­ra­tu­ry

20. Pra­cow­nia księ­gar­ska 2023 – nabór w póź­niej­szym ter­mi­nie
dla autor­skich, kame­ral­nych księ­garń

Szcze­gó­ło­we infor­ma­cje doty­czą­ce każ­dej pra­cow­ni, dane­go pro­jek­tu lub nabo­ru znaj­du­ją się na stro­nach pro­jek­tów. Zgło­sze­nia przyj­mo­wa­ne są poprzez for­mu­larz do 31 stycz­nia 2023 roku do godzi­ny 23:59. Wysył­ka jest jed­no­znacz­na z akcep­ta­cją wszyst­kich warun­ków pro­jek­tu zawar­tych w ogło­sze­niu. Nie­kom­plet­ne lub nie­speł­nia­ją­ce kry­te­riów zgło­sze­nia nie będą bra­ne pod uwa­gę. Ogło­sze­nie wyni­ków nastą­pi mię­dzy 23 mar­ca a 30 kwiet­nia 2023 roku na face­bo­oko­wym pro­fi­lu Biu­ra Lite­rac­kie­go oraz poprzez wia­do­mość mailo­wą prze­sła­ną na adres ze zgło­sze­nia. Orga­ni­za­tor zastrze­ga sobie moż­li­wość zmia­ny powyż­szych warun­ków.

Pra­cow­nie reali­zo­wa­ne w ramach festi­wa­lu Trans­Port Lite­rac­ki 28 to uni­kal­ne, wypra­co­wy­wa­ne lata­mi pro­jek­ty wydaw­ni­cze, warsz­ta­to­we i edu­ka­cyj­ne. Na co mogą liczyć autor­ki i auto­rzy, któ­rzy podej­mą współ­pra­cę z Biu­rem Lite­rac­kim? Książ­ki publi­ko­wa­ne są rów­no­le­gle w dwóch for­ma­tach – w wer­sji papie­ro­wej i jako e‑book. Wyda­wa­ne są bez finan­so­we­go wkła­du auto­ra, z któ­rym wydaw­nic­two dzie­li się zyska­mi ze sprze­da­ży każ­de­go egzem­pla­rza. Mają zapew­nio­ną sze­ro­ką dys­try­bu­cję, docie­ra­ją do księ­garń w całej Pol­sce, wszyst­kich głów­nych sie­ci i skle­pów inter­ne­to­wych. Oko­ło 20 pro­cent nakła­du sta­no­wią egzem­pla­rze dla recen­zen­tów, juro­rów nagród lite­rac­kich, a tak­że tłu­ma­czy i zagra­nicz­nych wydaw­ców.

Każ­dy tytuł ma wyzna­czo­ną z bar­dzo dużym wyprze­dze­niem datę pre­mie­ry w księ­gar­niach. W tygo­dniu po uka­za­niu się książ­ki wydaw­nic­two zapew­nia pre­mie­rze recen­zje, roz­mo­wę z auto­rem lub autor­ką, komen­ta­rze, pre­zen­ta­cje frag­men­tów. Do tego docho­dzą zare­je­stro­wa­ne w pro­fe­sjo­nal­ny spo­sób czy­ta­nia z udzia­łem wybit­nych muzy­ków, fil­mo­wa roz­mo­wa wokół książ­ki i pro­fe­sjo­nal­na sesja zdję­cio­wa. Dru­gim obok pre­mie­ry naj­waż­niej­szym momen­tem dla książ­ki jest pre­zen­ta­cja w trak­cie festi­wa­lu, w któ­rym uczest­ni­czy kil­ku­set­oso­bo­wa publicz­ność z kra­ju i zagra­ni­cy, w tym dyrek­to­rzy festi­wa­li i waż­nych insty­tu­cji.

Wśród lau­re­atek i lau­re­atów poprzed­nich edy­cji pro­jek­tów są m.in.: Anna Ada­mo­wicz (Nagro­da im. W. Szym­bor­skiej), Aga­ta Jabłoń­ska, Jakub Pszo­niak i Alek­san­der Tro­ja­now­ski (Wro­cław­ska Nagro­da Poetyc­ka Sile­sius), Rado­sław Jur­czak (Nagro­da Lite­rac­ka m.st. War­sza­wy), Elż­bie­ta Łap­czyń­ska (Nagro­da Con­ra­da), Nina Manel (Nagro­da Lite­rac­ka Pre­zy­den­ta Mia­sta Bia­łe­go­sto­ku im. W. Kaza­nec­kie­go). Wszel­kie dodat­ko­we infor­ma­cje na temat pro­jek­tu będą poja­wiać się na pro­fi­lu Biu­ra Lite­rac­kie­go na Face­bo­oku. Ponad­to naj­waż­niej­sze infor­ma­cje prze­sy­ła­ne będą dro­gą mailo­wą. W przy­pad­ku pytań i wąt­pli­wo­ści zapra­sza­my do kon­tak­tu na adres: akcje@biuroliterackie.pl.

Wyślij swo­je zgło­sze­nie
Dołącz do Trans­Por­to­wej gru­py
Posłu­chaj pod­ca­stu o szcze­gó­łach tego­rocz­ne­go nabo­ru