Zagraniczne festiwale i instytucje piszą do Ministra Kultury w obronie Stacji Literatura

Naj­star­szy festi­wal lite­rac­ki w Pol­sce – Sta­cja Lite­ra­tu­ra (daw­ny Fort Legni­ca i Port Lite­rac­ki Wro­cław) – któ­re­go pierw­sza edy­cja mia­ła miej­sce dwa­dzie­ścia pięć lat temu w czerw­cu 1996 roku, uzy­skał wła­śnie wyjąt­ko­we wspar­cie w wal­ce o dota­cję na trzy kolej­ne edy­cje w latach 2021–2023. Trzy­dzie­ści zagra­nicz­nych festi­wa­li oraz insty­tu­cji lite­rac­kich z dwu­dzie­stu kra­jów przy­go­to­wa­ło list do Mini­stra Kul­tu­ry Pio­tra Gliń­skie­go w spra­wie nie­przy­zna­nia wspar­cia dla wyda­rze­nia w mini­ste­rial­nym pro­gra­mie „Pro­mo­cja czy­tel­nic­twa”.

Wśród sygna­ta­riu­szy listu są uzna­ne festi­wa­le lite­rac­kie: Inter­na­tio­na­les Lite­ra­tur­fe­sti­val Ber­lin, Kosmo­po­lis z Bar­ce­lo­ny, poesie­fe­sti­val ber­lin, Pas­sa Por­ta Festi­val z Bruk­se­li, Festi­val of the Euro­pe­an Short Sto­ry z Zagrze­bia oraz insty­tu­cje: Dutch Foun­da­tion for Lite­ra­tu­re, Lite­ra­tu­re Across Fron­tiers i The Poetry Pro­ject z Nowe­go Jor­ku. Nie bra­ku­je też waż­nych posta­ci życia lite­rac­kie­go: Ale­xan­dry Büchler, Cri­sti­ny Fuen­tes La Roche, Ulri­cha Schre­ibe­ra, Oli­ve­ra Sto­ši­cia i Tho­ma­sa Wohl­fahr­ta (list i wszyst­kie nazwi­ska poni­żej).

Sygna­ta­riu­sze listy wyra­ża­ją zanie­po­ko­je­nie odmo­wą wspar­cia „dla dal­szej orga­ni­za­cji festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra – naj­star­sze­go, a zara­zem jed­ne­go z naj­bar­dziej uzna­nych festi­wa­li lite­rac­kich w Pol­sce”. Zwra­ca­ją uwa­gę, że „przed­się­wzię­cie reali­zo­wa­ne od 1996 roku przez Biu­ro Lite­rac­kie jest jed­ną z naj­bar­dziej roz­po­zna­wal­nych pol­skich marek kul­tu­ral­nych. Lubia­ną i cenio­ną nie tyl­ko przez świa­to­we gro­no pisa­rzy, ale tak­że przez śro­do­wi­sko mene­dże­rów kul­tu­ry, któ­rzy chęt­nie uczest­ni­czą w Euro­pej­skim Forum Lite­rac­kim – waż­nej czę­ści festi­wa­lu”.

Zauwa­ża­ją tak­że, że „Biu­ro Lite­rac­kie jest part­ne­rem plat­form mię­dzy­na­ro­do­wych, współ­twór­cą wie­lu pro­jek­tów koope­ra­cyj­nych i ini­cja­to­rem licz­nych dzia­łań na ska­lę euro­pej­ską i świa­to­wą”. Swój list do Mini­stra Kul­tu­ry, Dzie­dzic­twa Naro­do­we­go i Spor­tu koń­czą zda­niem: „Nowa­tor­skie podej­ście do lite­ra­tu­ry, naj­wyż­sza jakość arty­stycz­na wyda­wa­nych ksią­żek oraz inter­dy­scy­pli­nar­ny cha­rak­ter ich pre­zen­ta­cji, atrak­cyj­ny dla mło­dych odbior­ców, potwier­dza­ją istot­ną rolę wydaw­nic­twa w sek­to­rze kul­tu­ry”.

W przy­go­to­wa­nym odwo­ła­niu orga­ni­za­to­rzy Sta­cji Lite­ra­tu­ra argu­men­tu­ją, że brak trzy­let­nie­go wspar­cia ozna­czać będzie nie tyl­ko koniec naj­star­sze­go festi­wa­lu lite­rac­kie­go w Pol­sce, ale tak­że brak moż­li­wo­ści kon­ty­nu­acji mię­dzy­na­ro­do­wych pro­jek­tów ini­cjo­wa­nych przez Biu­ro Lite­rac­kie i reali­zo­wa­nych z zagra­nicz­ny­mi part­ne­ra­mi, a będą­cych czę­ścią festi­wa­lu. Istot­nym ele­men­tem wal­ki o Sta­cję Lite­ra­tu­ra jest tak­że zaini­cjo­wa­ny przez lau­re­at­ki i lau­re­atów pro­jek­tów wydaw­ni­czych festi­wa­lu oddol­na pety­cja, pod któ­rą pod­pi­sa­ło się już ponad 700 osób.

Uru­cho­mio­na zosta­ła tak­że zbiór­ka crowd­fun­din­go­wa na reali­za­cję Pra­cow­ni Sta­cji Lite­ra­tu­ra. Zapla­no­wa­no łącz­nie 15 grup (9 Pra­cow­ni dla fina­li­stów pro­jek­tów wydaw­ni­czych oraz 6 Pra­cow­ni otwar­tych dla osób, któ­re choć nie zakwa­li­fi­ko­wa­ły się do ści­słe­go fina­łu, prze­sła­ły cie­ka­we maszy­no­pi­sy). Sko­rzy­sta z nich nawet 225 osób. Wspar­cia udzie­lić może każ­dy. Pier­wot­nie festi­wal zapla­no­wa­ny był na ostat­ni week­end czerw­ca. Jeże­li orga­ni­za­to­rom uda się uzy­skać trzy­let­nią dota­cję w try­bie odwo­ław­czym, wyda­rze­nie praw­do­po­dob­nie zosta­nie prze­nie­sio­ne na wrze­sień.

Pod­pisz się pod ape­lem o dal­sze doto­wa­nie naj­star­sze­go festi­wa­lu lite­rac­kie­go w Pol­sce

Pomóż ura­to­wać Pra­cow­nie Sta­cji Lite­ra­tu­ra i wes­przyj zrzut­kę

Mr Piotr Gliń­ski

Depu­ty Pri­me Mini­ster, Mini­ster for Cul­tu­re, Natio­nal Heri­ta­ge and Sport

We, the under­si­gned direc­tors, mem­bers of inter­na­tio­nal festi­vals and lite­ra­ry insti­tu­tions, express our deepest con­cern at the refu­sal of sup­port for the orga­ni­za­tion of The Sta­tion Lite­ra­tu­re festi­val – one of the oldest, cul­tu­ral­ly signi­fi­cant and pre­sti­gio­us lite­ra­ry festi­vals in Poland.

The event, which has been orga­ni­zed sin­ce 1996 by Biu­ro Lite­rac­kie, is one of the most reco­gni­za­ble cul­tu­ral brands from Poland. It is respec­ted and admi­red by a glo­bal audien­ce of wri­ters, lite­ra­ry aca­de­mics and also pra­ised by the envi­ron­ment of cul­tu­ral mana­gers who wil­lin­gly par­ti­ci­pa­te in the Euro­pe­an Lite­ra­ry Forum – an impor­tant part of the festi­val.

Biu­ro Lite­rac­kie has been a valu­ed part­ner in inter­na­tio­nal plat­forms, a con­tri­bu­tor to nume­ro­us co-ope­ra­tion pro­jects and ini­tia­tor of many acti­vi­ties on a Euro­pe­an and glo­bal sca­le. An inno­va­ti­ve appro­ach to lite­ra­tu­re, the highest arti­stic quali­ty of publi­shed books and the inter­di­sci­pli­na­ry natu­re of the­ir pre­sen­ta­tions attrac­ti­ve for young audien­ces cement its impor­tant role in the cul­tu­ral sec­tor.

We appe­al to Mr Piotr Gliń­ski, Mini­ster for Cul­tu­re, Natio­nal Heri­ta­ge and Sport, to grant Sta­tion Lite­ra­tu­re festi­val sup­port, witho­ut which, this uni­que pro­ject will cease to exist. That would be a loss not only for Poland, but also for Euro­pe­an cul­tu­re.

Juan INSUA – Kosmo­po­lis / CCCB, Bar­ce­lo­na, Hisz­pa­nia
Ulrich SCHREIBER – Inter­na­tio­na­les Lite­ra­tur­fe­sti­val Ber­lin, Niem­cy
Tho­mas WOHLFAHRT – poesie­fe­sti­val ber­lin / Haus für Poesie / lyri­kli­ne, Niem­cy
Ilke FROYEN – Pas­sa Por­ta Festi­val, inter­na­tio­nal lite­ra­ry festi­val Brus­sels, Bel­gia
Cri­sti­na FUENTES LA ROCHE – Hay Festi­val of Lite­ra­tu­re & the Arts, Walia
Vic­tor SCHIFERLI – Dutch Foun­da­tion for Lite­ra­tu­re, Amster­dam, Holan­dia
Ale­xan­dra BÜCHLER – Lite­ra­tu­re Across Fron­tiers, Abe­ry­stwyth, Walia
Fabia­no ALBORGHETTI – Babel Festi­val / Casa del­la Let­te­ra­tu­ra, Bel­lin­zo­na i Luga­no, Szwaj­ca­ria
Oli­ve­ra STOŠIĆ – Poetry Festi­val „The World Poetry Day(s)” / Cul­tu­ral Cen­ter of Bel­gra­de, Ser­bia
Mar­tin SOLOTRUK – Ars Poeti­ca, Bra­ty­sła­wa, Sło­wa­cja
Petr MINARIK – Větr­né mlýny, Brno, Cze­chy
Bia­gio GUERRERA – Sabir­Fest, Kata­nia, Wło­chy
Pau­lo FERREIRA – Book­ta­ilors / Bookof­fi­ce, Lizbo­na, Por­tu­ga­lia
Sie­glin­de VANHAEZEBROUCK – Poëzie­cen­trum, Gent, Bel­gia
Chloe GARNER – Led­bu­ry Poetry Festi­val, Anglia
Lean­ne ELLUL – Ini­zja­med Mal­ta Festi­val of Medi­ter­ra­ne­an Lite­ra­tu­re, Mal­ta
Lau­ra SERKOSALO – Nuoren Voiman Liit­to, Hel­sin­ki, Fin­lan­dia
Marel­la PARAMATTI – Festi­va­let­te­ra­tu­ra, Man­tua, Wło­chy
Pavel ŘEHOŘÍK – Authors’Reading Month, Brno, Ostra­wa, Koszy­ce, Lwów, Cze­chy, Sło­wa­cja i Ukra­ina
Kyle DACUYAN – The Poetry Pro­ject NYC, USA
Bir­git HATLEHOL – Oslo Poesi­fe­sti­val, Nor­we­gia
Zoë SKOULDING – Wales Poetry Festi­val, Walia
Ber­nie HIGGINS – Spo­le­čnost poezie, Pra­ga, Cze­chy
Mil­jen­ka BULJEVIC – Kul­tur­tre­ger Book­sa, Zagrzeb, Chor­wa­cja
Lucy BURNETT – StAn­za, Sco­tlan­d’s Inter­na­tio­nal Poetry Festi­val, St Andrews, Szko­cja
Regi­na DYCK – Poetry on the Road, Bre­ma, Niem­cy
Gula­bud­din SUKHANWAR – Lit­te­ra­tur for inklu­de­ring og bok­be­stil­ling / Lit­te­ra­tur­hu­set i Tron­dhe­im, Nor­we­gia
Efe DUYAN – Istan­bul Offli­ne Inter­na­tio­nal Poetry Festi­val, Tur­cja
Aleš ŠTEGER, Inter­na­tio­nal Poetry Festi­val Days of Poetry and Wine, Wile­ni­ca, Sło­we­nia