Debiut na pol­skim ryn­ku jed­ne­go z naj­wy­bit­niej­szych wło­skich pro­za­ików, będą­cy wybo­rem krót­kich próz z lat 1937–1978. Autor, wokół któ­re­go życia i dzie­ła naro­sła legen­da, z upodo­ba­niem roz­bi­ja powie­ścio­we kon­wen­cje, odwra­ca­jąc role tra­dy­cyj­nych boha­te­rów lite­rac­kich. Pro­za ta, spo­wi­no­wa­co­na z sym­bo­li­zmem, sur­re­ali­zmem, her­me­ty­zmem, nie pod­da­je się łatwym kla­sy­fi­ka­cjom ani jed­no­znacz­nym inter­pre­ta­cjom, zapra­sza­jąc czy­tel­ni­ka w podróż do świa­ta sprzecz­ne­go z ogól­ny­mi wyobra­że­nia­mi o porząd­ku i har­mo­nii, w któ­rym real­ne mie­sza się z nad­na­tu­ral­nym, a tajem­ni­cze zło pozo­sta­je nie roz­po­zna­ne i nie nazwa­ne, gdzie spo­tkać moż­na boga­te bestia­rium i koro­wód oso­bli­wych posta­ci. Praw­dzi­wy „spek­takl wer­bal­ny o pre­cy­zyj­nie dozo­wa­nych zwro­tach akcji”.