Zebrane w tomie szkice o poezji i prozie, rozmowy z pisarzami, recenzje oraz nowe przekłady poetyckie układają się w swoiste kompendium wiedzy o najnowszej i nieco starszej literaturze niemieckojęzycznej. Wśród błyskotliwie omawianych przez Kopackiego autorów znaleźli się m. in. Rilke i Trakl, Bachmann i Grünbein, Sebald, Süskind i Jelinek. Muszle w kapeluszu są wyjątkowym podręcznikiem czytania ze zrozumieniem.