Tek­sty zgro­ma­dzo­ne w tomie, okre­śla­ne jako „wier­szo­wią­zał­ki”, mają uła­twiać nawią­zy­wa­nie wię­zi mię­dzy czy­tel­ni­ka­mi. W przy­go­dach dobrych pira­tów oraz por­tre­tach innych stwo­rów (m.in. boja­ków, Wie­lo­ry­ba-Nie­do­ry­ba, tacie­rzyń­skie­go koni­ka mor­skie­go, wie­lo­dziet­nej manat­ki czy wścib­skie­go wychu­cho­la) świet­nie odnaj­dą się zarów­no doro­śli, jak i młod­si odbior­cy. Kon­ty­nu­ując naj­lep­sze poetyc­kie tra­dy­cje spod zna­ku Brze­chwy czy Wawi­łow, autor­ka nie waha się mówić języ­kiem dziec­ka XXI wie­ku, któ­re – jak „lewek łażą­cy po leve­lach” czy smut­na hie­na Ire­na – zma­ga się z nowo­cze­sną tech­no­lo­gią oraz inter­ne­to­wym hej­tem. Książ­ka Joan­ny Muel­ler, napi­sa­na w koope­ra­cji z domo­wą dzie­cię­cą zało­gą i z czu­ło­ścią zilu­stro­wa­na przez Marian­nę Szty­mę, odpo­wia­da na pewien brak we współ­cze­snej lite­ra­tu­rze dla dzie­ci. To napraw­dę dobra poetyc­ka robo­ta!