
Stelle
Poemat będący zbiorem rozmaitych form poetyckich, które ujawniają się w rysunkach, rebusach, figurach tanecznych, notacjach muzycznych, fotografii, ale też w prozie poetyckiej czy w rożnych formułach zawiązywania wiersza. Konstrukcja książki zbudowana jest wokół swobodnie potraktowanej mapy nieba. Rolando odwołuje się do 88 gwiazdozbiorów, których znaczenia symboliczne uwarunkowane są religijnie, mitologicznie oraz kulturowo, i opowiada o nich ponownie w zupełnie swoisty sposób. To również zapis „podróży” poprzez czas, miejsca i języki w poszukiwaniu nowej formy „miłosnej”, ciągle dostrajającej się i nigdy ostatecznie nieuchwyconej.
Gwiazdozbiory
Rufa (Argo)
Malarz
Strzelec
Paw
Wąż
Wąż wodny
Wężownik
Delfin
Bliźnięta
Ryby
Delfin 2
Erydan
Żuraw (geranos)
Źrebię
Zając
Psy Gończe
Wielki Pies
Panna
Cyrkiel
Delfin 3
Tarcza
Lisek
Rylec
Warkocz Bereniki
Ryś
Pegaz
Luneta
Trójkąt Północny
Wielka Niedźwiedzica
Smok
Góra Stołowa
Ołtarz
Andromed/a
Kil
Żyrafa
Orzeł
Żagiel
Korona Północna
Wieloryb
Mucha
Kruk
Puchar (Crater)
Łabędź
Pompa
Wodnik
Złota Ryba (Mahi-mahi)
Tukan
Ryba Latająca
Jednorożec
Mikroskop
Oktant
Kameleon
Perseusz/ka
Krzyż Południa
Waga
Gołąb/ka
Byk
Skorpion
Herkules/ka
Delfin 4
Piec
Feniks
Węgielnica
Mała Niedźwiedzica – Gwiazda Polarna
Kasjopeja – Szedar
Koziorożec
Zegar – Matricale
Rak (<>)
Orion/ka
Cefeusz? E, raczej szczyt domu, Errai*
Centaur
Indianin
Kompas
Delfin 5
Lew / Mały Lew
Mały Pies
Sekstant
Delfin 6
Strzała (Kyūdō)
Jaszczurka
Ryba Południowa
Wilczyca
Rzeźbiarz
Trójkąt Południowy
Wolarz
Delfin 7
Baran
Woźnica – Flüstern
Rajski Ptak
Lutnia (Sheliak)
Delfin 8
Sieć – zagadka Sfinksa
Korona Południowa
Hydra (appendix)
Stelle unieważniają to, co ziemskie – ale mają swoje podziemie. (...) dominująca nad całością tomu konwencja opisu mapy nieba skazuje autorkę na labirynt mitów i legend kilku co najmniej kultur. (...) Książka Rolando – również poprzez swoją osobliwą pozaprzestrzenność (nieskończoność wszechświata i radykalnie niewymiarowa oceaniczność znoszące możliwość ocalającego uziemienia) – w istocie próbuje dokonać (...) zakorzenienia w czasie. (...) fascynacja Rolando gwiazdami ma na celu unieważnienie jakiegokolwiek przedtem i potem, (...) liczy się wyłącznie czas jako czysty ruch.
Przemysław Rojek
Inne książki autora
