Zegary w pokoju matki

09/08/2021 Proza

Poetyc­ka, pat­chwor­ko­wa, sple­cio­na z kil­ku wąt­ków nar­ra­cyj­nych opo­wieść o dzie­dzi­czo­nym chło­dzie oraz wydzie­dzi­cza­ją­cych namięt­no­ściach, o paję­czym lęku, któ­ry snu­je się przez poko­le­nia i opla­ta kolej­ne kobie­ty lep­ką sie­cią tro­ski, wresz­cie o pró­bie cof­nię­cia cza­su w domu peł­nym tyka­ją­cych wspo­mnień. Za tę powieść serb­ska poet­ka i pisar­ka Tan­ja Stu­par-Tri­fu­no­vić zosta­ła w 2016 roku uho­no­ro­wa­na Nagro­dą Lite­rac­ką Unii Euro­pej­skiej.

 

belka_2

Autor
Tanja Stupar-Trifunović
Tłumaczenie
Miłosz Waligórski
Wydawca
Biuro Literackie
Miejsce
Stronie Śląskie
Wydanie
1
Data wydania
09/08/2021
Kategoria
Powieści, Przekłady
Seria
Proza
Ilość stron
132
Format
160 x 225 mm
Oprawa
miękka
Projekt okładki
Marianna Sztyma
Projekt opracowania graficznego
Artur Burszta
ISBN
978-83-66487-50-5
opinie o książce

Nie można pisać o powieści Stupar Trifunović bez zwrócenia uwagi na język, któremu bliżej do poezji niż prozy. Nasycony metaforami, niezwykle plastyczny i operujący symbolem stanowi narzędzie, za pomocą którego bohaterka próbuje oddać swoje wewnętrzne rozdarcie, a także przywołać wspomnienia.

Patrycja Chajęcka

Teksty i materiały o książce w biBLiotece

  • KOMENTARZE Utrata ojczyzny Autor­ski komen­tarz Tan­ji Stu­par-Tri­fu­no­vić w ramach cyklu „Histo­ria jed­nej powie­ści”, towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Zega­ry w poko­ju mat­ki, w prze­kła­dzie Miło­sza Wali­gór­skie­go, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 9 sierp­nia 2021 roku. więcej
  • ESEJE Głosy kobiet Recen­zja Patry­cji Cha­jęc­kiej towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Zega­ry w poko­ju mat­ki Tan­ji Stu­par-Tri­fu­no­vić (w prze­kła­dzie Miło­sza Wali­gór­skie­go), wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 9 sierp­nia 2021 roku. więcej
  • o książce Poezję i prozę można pisać tak samo Roz­mo­wa Alek­san­dry Olszew­skiej z Tan­ją Stu­par-Tri­fu­no­vić, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Zega­ry w poko­ju mat­ki, w prze­kła­dzie Miło­sza Wali­gór­skie­go, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 9 sierp­nia 2021 roku. więcej
  • PREZENTACJE KSIĄŻEK Zegary w pokoju matki Pre­zen­ta­cja książ­ki Tan­ji Stu­par-Tri­fu­no­vić Zega­ry w poko­ju mat­ki. więcej
  • zapowiedzi książek Zegary w pokoju matki (2) Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Zega­ry w poko­ju mat­ki Tan­ji Stu­par-Tri­fu­no­vić (w prze­kła­dzie Miło­sza Wali­gór­skie­go), któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 9 sierp­nia 2021 roku. więcej
  • zapowiedzi książek Zegary w pokoju matki (1) Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Tan­ji Stu­par-Tri­fu­no­vić Zega­ry w poko­ju mat­ki, w tłu­ma­cze­niu Miło­sza Wali­gór­skie­go, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 9 sierp­nia 2021 roku. więcej