Nie gódź się

„Na co dzień uczest­ni­cy warsz­ta­tów w Sien­nej pra­cu­ją jako nauczy­cie­le, urzęd­ni­cy, przed­się­bior­cy, uczą się i stu­diu­ją. Pod­czas czte­rech festi­wa­lo­wych dni współ­two­rzą jed­ną wiel­ką rodzi­nę, dla któ­rej lite­ra­tu­ra jest spra­wą naj­waż­niej­szą” – pisał w „Gaze­cie Wybor­czej” Grze­gorz Nurek, a Grze­gorz Choj­now­ski z Pol­skie­go Radia doda­wał: „Sta­cja Lite­ra­tu­ra to dziś jeden z naj­le­piej zor­ga­ni­zo­wa­nych i zapro­gra­mo­wa­nych festi­wa­li w Pol­sce”.

W 2018 roku w Sta­cji przy­wo­ły­wa­ny był wiersz Boba Dyla­na „Cza­sy nad­cho­dzą nowe”, któ­ry po pięć­dzie­się­ciu latach oka­zał się wyjąt­ko­wo aktu­al­ny, bo „daw­ny ład sta­je na gło­wie”, „świat nie myśli już jed­na­ko­wo” i „wszyst­ko jest do bitwy goto­we”. I rze­czy­wi­ście: „cza­sy nade­szły nowe”. W stycz­niu w Gdań­sku został zamor­do­wa­ny Paweł Ada­mo­wicz, któ­ry jako gość festi­wa­lu w 2008 roku prze­ko­ny­wał, że za pomo­cą słów moż­na zmie­niać świat.

Dzi­siaj nie pozo­sta­je nic inne­go i trze­ba gło­śno wraz z Pat­ti Smith zawo­łać: „Nie gódź się!”. Utwór „Radio Bag­dad”, z któ­re­go pocho­dzi to hasło, powstał w 2003 roku w odpo­wie­dzi na akcję mili­tar­ną wojsk NATO w Ira­ku. Był sprze­ci­wem wobec „wojsk dep­czą­cych wspa­nia­łą tra­dy­cję Bag­da­du, mia­sta uczo­nych i arty­stów”. „Nie gódź się z bliź­nie­go nie­do­lą, nie gódź się z bliź­nie­go nie­do­wła­dem” – śpie­wa­ła Smith i woła­ła: „wycią­gnij dłoń”.

W maju już po raz dru­gi odby­ło się naro­do­we pisa­nie wier­szy i opo­wia­dań, któ­re sta­ły się swo­istą „instruk­cją mówie­nia nie” prze­mo­cy fizycz­nej i psy­chicz­nej. Powsta­ły tek­sty będą­ce nie­zgo­dą na świat, w któ­rym jest tyle wyklu­cza­nych i prze­śla­do­wa­nych grup oraz mniej­szo­ści. Sprze­ci­wem wobec hej­tu, poni­ża­nia, nie­to­le­ran­cji i łama­nia praw. Wyzy­sku i wyko­rzy­sty­wa­nia. Nisz­cze­nia i gło­du. Aktów ter­ro­ru i wojen.

Przez kil­ka mie­się­cy na stro­nach maga­zy­nu lite­rac­kie­go biBLio­te­ka trwał wybór trzy­dzie­stu ksią­żek poetyc­kich wyda­nych od 1989 do 2019 roku. Powsta­ło zesta­wie­nie, któ­re jest swo­istym kano­nem współ­cze­snej poezji pol­skiej. We wrze­śniu ogło­szo­na zosta­nie dzie­siąt­ka ksią­żek wybra­nych przez publicz­ność, a pod­czas festi­wa­lu fina­ło­we roz­strzy­gnie­cie juro­rów. Pozna­my tak­że naj­cie­kaw­szych kry­ty­ków z uczel­ni.

Sta­cja Lite­ra­tu­ry to nie tyl­ko naj­star­szy tego typu festi­wal w Pol­sce, ale tak­że miej­sce pre­zen­ta­cji twór­czo­ści bodaj naj­więk­szej licz­by auto­rów. Swo­je pre­zen­ta­cje w For­cie, Por­cie, a teraz tak­że w Sta­cji mia­ło już ponad pół tysią­ca twór­ców. W tym roku będzie to bli­sko 100 osób. Wśród gości znaj­dą się m.in. „nowe gło­sy z Euro­py” – dwój­ka poetów z Pale­sty­ny i Syrii: Rami Al-Aszek i Fadi Dżo­mar, miesz­ka­ją­cy od kil­ku lat w Ber­li­nie.

Zno­wu dużo będzie ksią­żek prze­kła­do­wych. Na festi­wa­lu, na któ­ry przy­go­to­wa­no w tym roku dwa­dzie­ścia pre­mier zabrzmi twór­czość: Eli­za­beth Bishop, Emi­ly Dic­kin­son, Pere Cal­ders, Péter Nádas, Ray­mond Quene­au, Pat­ti Smith. Kil­ka lat temu za spra­wą spe­cjal­ne­go blo­ku wyda­rzeń festi­wal zapo­cząt­ko­wał rene­sans twór­czo­ści Zuzan­ny Gin­czan­ki. Teraz jej wier­sze powró­cą za spra­wą spe­cjal­ne­go wido­wi­ska muzycz­no-teatral­ne­go.

Nie zabrak­nie nowych ksią­żek takich auto­rów jak: Anna Ada­mo­wicz, Kac­per Bart­czak, Kon­rad Góra, Roman Honet, Joan­na Łań­cuc­ka, Nina Manel, Anna Pod­cza­szy, Jakub Pszo­niak, Jan Rojew­ski, Bian­ka Rolan­do, a tak­że świę­tu­ją­ce jubi­le­usze Joan­na Muel­ler i Mar­ta Pod­gór­nik. Pozna­my też „nowe gło­sy z Pol­ski” (Maria Hal­ber, Mar­cin Pierz­chliń­ski, Mar­cin Pod­la­ski, Kata­rzy­na Szau­liń­ska, Anto­ni­na M. Tosiek, Alek­san­der Tro­ja­now­ski).

Na sce­nie festi­wa­lo­wej wystą­pią tak­że tłu­ma­cze i tłu­macz­ki: Han­na Igal­son-Tygiel­ska, Filip Kaź­mier­czak, Filip Łobo­dziń­ski, Anna Sawic­ka, Elż­bie­ta Sobo­lew­ska, Andrzej Sosnow­ski i Tade­usz Sła­wek, a w roli pro­wa­dzą­cych: Anna Kału­ża, Nata­lia Malek, Karol Mali­szew­ski, Dawid Mate­usz, Joan­na Muel­ler, Joan­na Orska, Juliusz Pie­li­chow­ski, Jakub Skur­tys i Beata Sta­siń­ska. Za opra­wę muzycz­ną odpo­wia­da Paweł Szam­bur­ski.

Zapla­no­wa­no dwa­na­ście Pra­cow­ni, w tym pięć w ramach pro­jek­tów wydaw­ni­czych: „14. Połów. Poetyc­kie debiu­ty 2019”, „Debiu­ty pro­zą”, „Dru­gi i kolej­ny tom poetyc­ki”, „Dru­ga książ­ka w Biu­rze Lite­rac­kim”, „Poetyc­kie debiu­ty lau­re­atów pro­jek­tów”. Odbę­dą się tak­że fina­ły pro­jek­tów: „Księ­gar­nia z poezją” dla małych skle­pów z książ­ka­mi z całej Pol­ski oraz „Tłu­macz z uczel­ni” dla osób roz­po­czy­na­ją­cych przy­go­dę z prze­kła­dem lite­rac­kim.

Tego­rocz­na edy­cja to 62 wyda­rze­nia, któ­re tra­dy­cyj­nie odby­wać się będą w CETiK‑u w Stro­niu Ślą­skim oraz w kom­plek­sie Czar­na Góra w Sien­nej. Kie­dy po raz pierw­szy festi­wal zawi­tał do liczą­cej 25 sta­łych miesz­kań­ców miej­sco­wo­ści, do dys­po­zy­cji miał jedy­nie apar­ta­men­ty, rok póź­niej poja­wił się nowo­cze­sny Apar­tho­tel. Teraz poja­wia się Czar­na Per­ła – nowy obiekt, w któ­rym został zapla­no­wa­ny blok wyda­rzeń Czar­na Góra Lite­ra­tu­ry.

Nowo­ścią będzie blok Fami­ly Meeting, w któ­rym zosta­ną zapre­zen­to­wa­ne zaprzy­jaź­nio­ne ze Sta­cją insty­tu­cje i ini­cja­ty­wy: Fun­da­cja Rodzi­ny Kochań­skich, Insty­tut Kul­tu­ry Miej­skiej z Gdań­ska oraz Sta­ro­miej­ski Dom Kul­tu­ry z War­sza­wy. Zapla­no­wa­no m.in.: kon­cer­ty Ola Walic­kie­go, zespo­łu Sza­re Relak­sy oraz wido­wi­sko „Gin­czan­ka. Żar-Ptak” z udzia­łem Kamil­li Baar-Kochań­skiej, Doro­ty Jare­my i Paw­ła Szam­bur­skie­go.

„Wyjąt­ko­wa atmos­fe­ra” – te sło­wa odda­ją feno­men Sta­cji Lite­ra­tu­ra. „Naj­więk­szą war­to­ścią są ludzie” – pod­kre­śla­no po ubie­gło­rocz­nej edy­cji. „Już daw­no duch wszyst­kich wła­ści­wie spo­tkań nie był tak demo­kra­tycz­ny i prze­po­jo­ny poczu­ciem wza­jem­nej życz­li­wo­ści i rów­no­ści. Gdzieś padły barie­ry, któ­re – jak zda­rza­ło się w poprzed­nich latach – dzie­li­ły wstę­pu­ją­ce dopie­ro na sce­nę poko­le­nie twór­ców od uzna­nych gości”.

Czy i w tym roku będzie podob­nie? Prze­ko­na­my się już w poło­wie wrze­śnia. Ci, któ­rzy chcą się wybrać do Stro­nia Ślą­skie­go i Sien­nej, będą mogli tra­dy­cyj­nie sko­rzy­stać z festi­wa­lo­wych auto­bu­sów z Kra­ko­wa, War­sza­wy i Wro­cła­wia. Do dys­po­zy­cji przy­jezd­nych są noc­le­gi w kom­plek­sie Czar­na Góra oraz w oko­licz­nych miej­sco­wo­ściach. Wszyst­kie infor­ma­cje na temat festi­wa­lu moż­na zna­leźć na tej stro­nie.

Wydarzenie na Facebooku

dni

godziny

minuty

sekundy

Wiadomości

Zobacz więcej

Stacja Literatura 24: intensywne dni pełne literatury, solidarności, przyjaźni

24/09/2019 Stacja Literatura 24

W tym roku orga­ni­zo­wa­na po raz 24. Sta­cja Lite­ra­tu­ra odby­ła się pod hasłem „Nie gódź się” zaczerp­nię­tym z utwo­ru „Radio Bag­dad” Pat­ti Smith. „Nie gódź się z bliź­nie­go nie­do­lą, nie gódź się z bliź­nie­go nie­do­wła­dem” – śpie­wa­ła Smith, co nada­wa­ło całe­mu festi­wa­lo­wi ton nie­zgo­dy na zasta­ny świat, a zara­zem było zachę­tą do wspól­ne­go „wycią­ga­nia dło­ni”.

 Więcej

Rozkład jazdy w Stacji Literatura 24

11/09/2019 Stacja Literatura 24

Sta­cja Lite­ra­tu­ra 24 godzi­na po godzi­nie. Peł­ny roz­kład przy­jaz­dów i roz­jaz­dów ponad 60 festi­wa­lo­wych wyda­rzeń.

 Więcej

Stacja Literatura 24 z instrukcją mówienia „nie”

09/09/2019 Stacja Literatura 24

Mię­dzy 12 a 15 wrze­śnia w Stro­niu Ślą­skim i Sien­nej odbę­dzie się festi­wal Sta­cja Lite­ra­tu­ra 24. Wyda­rze­nie jak co roku zaprze­cza ste­reo­ty­pom, że poezja, prze­kła­dy awan­gar­do­wej pro­zy oraz nowe gło­sy z Pol­ski i Euro­py to ryzy­ko fre­kwen­cyj­nej kla­py. Na kil­ka dni przed 24. edy­cją na pew­no znaj­dą się tacy, któ­rzy zno­wu będą powąt­pie­wać w suk­ces impre­zy, ale już wia­do­mo, że na Sta­cję wybie­ra się rekor­do­wa publicz­ność, i to taka, któ­rej pozaz­dro­ścić może nie­je­den festi­wal na świe­cie.

 Więcej

Poetycka książka trzydziestolecia: wybór publiczności

05/09/2019 Stacja Literatura 24

W rocz­ni­cę 4 czerw­ca 1989 roku festi­wal Sta­cja Lite­ra­tu­ra ogło­sił listę „Trzy­dzie­stu ksią­żek poetyc­kich na trzy­dzie­sto­le­cie” przy­go­to­wa­ną w opar­ciu o nomi­na­cje dwu­dzie­stu czte­rech dzien­ni­ka­rzy, kry­ty­ków i twór­ców. Wybo­ru doko­na­li: Anna Kału­ża, Karol Mali­szew­ski, Joan­na Muel­ler, Joan­na Orska i Jakub Skur­tys. To pró­ba stwo­rze­nia kano­nu oraz zachę­ta do lek­tu­ry i dys­ku­sji o książ­kach, któ­re mia­ły zasad­ni­czy wpływ na kształt współ­cze­snej poezji pol­skiej.

 Więcej

Niezbędnik Stacji Literatura 24

29/08/2019 Stacja Literatura 24

Już nie­dłu­go Stro­nie Ślą­skie oraz Sien­na po raz czwar­ty ugosz­czą naj­star­szy festi­wal lite­rac­ki w Pol­sce. Oto nie­zbęd­nik, któ­ry pozwo­li lepiej przy­go­to­wać się do Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24.

 Więcej

Dwadzieścia premier Stacji Literatura

22/08/2019 Stacja Literatura 24

Coraz bli­żej do Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24. Zbli­ża­ją­cy się wiel­ki­mi kro­ka­mi naj­waż­niej­szy od lat dla wie­lu czy­tel­ni­ków festi­wal lite­rac­ki w Pol­sce sły­nie z książ­ko­wych pre­mier, któ­re przy­go­to­wy­wa­ne są spe­cjal­nie na to wyda­rze­nie. Tym razem lista ponad pół tysią­ca pozy­cji wyda­nych z oka­zji festi­wa­lu posze­rzy się o dzie­więt­na­ście nowych tytu­łów. Będą wśród nich: książ­ka dla dzie­ci, dwa alma­na­chy, trzy pro­zy oraz trzy­na­ście tomi­ków poetyc­kich.

 Więcej

Lekcje języka poetyckiego w Stroniu Śląskim

15/08/2019 Stacja Literatura 24

Tra­dy­cyj­nie w Sta­cji Lite­ra­tu­ra zosta­ły zapla­no­wa­ne Lek­cje języ­ka poetyc­kie­go. Adre­sa­ta­mi zajęć będą dzie­ci oraz mło­dzież ze szkół w Stro­niu Ślą­skim. W spo­tka­niach z nimi wezmą udział Karol Mali­szew­ski oraz Anna Pod­cza­szy. Pierw­sze z nich prze­wi­dzia­no na 6 wrze­śnia, dru­gie na 13 wrze­śnia.

 Więcej

Oprawiamy Stację po raz 24

08/08/2019 Stacja Literatura 24

Festi­wal Biu­ra Lite­rac­kie­go od swo­jej pierw­szej edy­cji z 1996 roku sły­nie z nie­ba­nal­nej opra­wy gra­ficz­nej, a każ­de z wyda­rzeń zaska­ku­je roz­wią­za­nia­mi, któ­re inspi­ru­ją orga­ni­za­to­rów podob­nych imprez na całym świe­cie.

 Więcej

Jedenaście pracowni Stacji Literatura 24

01/08/2019 Stacja Literatura 24

W tego­rocz­nej Sta­cji Lite­ra­tu­ra zapla­no­wa­no łącz­nie jede­na­ście pra­cow­ni dla bli­sko 200 osób, w tym pięć w ramach pro­jek­tów wydaw­ni­czych: „14. Połów. Poetyc­kie debiu­ty 2019”, „Debiu­ty pro­zą”, „Dru­gi i kolej­ny tom poetyc­ki”, „Dru­ga książ­ka w Biu­rze Lite­rac­kim” oraz „Poetyc­kie debiu­ty lau­re­atów pro­jek­tów”. Odbę­dą się tak­że fina­ły pro­jek­tów: „Kry­tyk z uczel­ni”, „Księ­gar­nia z poezją” dla małych skle­pów z książ­ka­mi z całej Pol­ski oraz „Tłu­macz z uczel­ni” dla osób roz­po­czy­na­ją­cych przy­go­dę z prze­kła­dem lite­rac­kim.

 Więcej

W Stacji dyskusja o różnych formach niezgody w literaturze

25/07/2019 Stacja Literatura 24

Blok wyda­rzeń w Stro­niu Ślą­skim w ramach Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24 tra­dy­cyj­nie otwo­rzy Forum Lite­rac­kie. Tym razem będzie to pro­gra­mo­wa dys­ku­sja o róż­nych for­mach nie­zgo­dy w lite­ra­tu­rze, odwo­łu­ją­ca się do moty­wu prze­wod­nie­go tego­rocz­ne­go festi­wa­lu: „Nie godzę się”. W roz­mo­wie, któ­rą popro­wa­dzi dzien­ni­kar­ka „Dzien­ni­ka Gaze­ty Praw­nej” Mag­da­le­na Riga­mon­ti wezmą udział: Kon­rad Góra, Jan Rojew­ski, Beata Sta­siń­ska oraz Alek­san­dra Szy­mań­ska.

 Więcej

Nowe głosy z Polski zameldują się w Stacji Literatura

18/07/2019 Stacja Literatura 24

Podob­nie jak w ubie­głym roku lite­rac­ką część wyda­rzeń na głów­nej sce­nie festi­wa­lo­wej Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24 utwo­rzą Nowe gło­sy z Pol­ski – lau­re­aci i lau­re­at­ki ubie­gło­rocz­nej edy­cji pro­jek­tu Połów: Maria Hal­ber, Mar­cin Pierz­chliń­ski, Mar­cin Pod­la­ski, Kata­rzy­na Szau­liń­ska, Anto­ni­na M. Tosiek i Alek­san­der Tro­ja­now­ski.

 Więcej

Muzyka słowa w Stacji Literatura 24

11/07/2019 Stacja Literatura 24

Muzy­ka sło­wa to reali­zo­wa­ny od kil­ku lat w Sta­cji Lite­ra­tu­ra cykl czy­tań ze spe­cjal­nie napi­sa­ną i zagra­ną na żywo muzy­ką. W tym roku miło­śni­cy poezji, któ­rej towa­rzy­szą dźwię­ki, muszą koniecz­nie wybrać się do Stro­nia Ślą­skie­go, bowiem auto­rem muzy­ki do wszyst­kich czy­tań będzie współ­twór­ca takich zespo­łów jak: Sza­Za, Hor­ny Tre­es, Meri­tum, Tupi­ka, Cukunft czy kwar­tet klar­ne­to­wy Ircha Paweł Szam­bur­ski.

 Więcej

Nowe głosy z Europy po raz czwarty w Stacji Literatura

04/07/2019 Stacja Literatura 24

Po zmia­nie Por­tu Lite­rac­kie­go na Sta­cję Lite­ra­tu­ra naj­star­szy pol­ski festi­wal poświę­co­ny książ­kom sku­pi się na pre­zen­ta­cjach Nowych gło­sów z Pol­ski oraz Euro­py. W tym roku gość­mi będą uro­dzo­ny w Syrii Pale­styń­czyk Rami al-Aszek oraz pocho­dzą­cy z Damasz­ku Fadi Dżo­mar. Po przy­mu­so­wej emi­gra­cji obaj auto­rzy od kil­ku lat miesz­ka­ją w Ber­li­nie.

 Więcej

Czarna Góra Literatury w Czarnej Perle

27/06/2019 Stacja Literatura 24

Wie­czor­ne wyda­rze­nia w Sta­cji Lite­ra­tu­ra od 2017 roku odby­wa­ją się w Sien­nej pod nazwą Czar­na Góra Lite­ra­tu­ry. W poprzed­nich latach na lite­rac­kie bie­sia­dy orga­ni­za­to­rzy zapra­sza­li do sali kon­fe­ren­cyj­nej. W tym roku spró­bu­ją przy­sto­so­wać na potrze­by festi­wa­lu Ski­Bar w nowym obiek­cie Czar­na Per­ła z pięk­nym wido­kiem na stok nar­ciar­ski u pod­nó­ża Czar­nej Góry.

 Więcej

Urodziny Mueller i Podgórnik w Stacji Literatura

20/06/2019 Stacja Literatura 24

Tra­dy­cją Sta­cji Lite­ra­tu­ra są spe­cjal­ne spo­tka­nia i wyda­rze­nia, któ­re wią­żą się z waż­ny­mi jubi­le­usza­mi auto­rów zwią­za­nych od wie­lu lat z Biu­rem Lite­rac­kim. W tym roku przy­szedł czas na poet­ki: Mar­tę Pod­gór­nik i Joan­nę Muel­ler, któ­re koń­czą wła­śnie czter­dzie­ste uro­dzi­ny.

 Więcej

Języki obce w Stacji Literatura 24

13/06/2019 Stacja Literatura 24

Języ­ki obce roz­brzmie­wa­ją na festi­wa­lu Biu­ra Lite­rac­kie­go nie­prze­rwa­nie od 1996 roku. Pod­czas wrze­śnio­wej Sta­cji Lite­ra­tu­ra swo­je pre­mie­ry będzie mia­ło sześć kolej­nych ksią­żek prze­kła­do­wych. Usły­szy­my poezję Eli­za­beth Bishop, Emi­ly Dic­kin­son i Pat­ti Smith oraz pro­zę Pere Cal­der­sa, Péte­ra Náda­sa i Ray­mon­da Quene­au. Aż trud­no w to uwie­rzyć, ale z oka­zji festi­wa­lu uka­za­ło się już 95 tłu­ma­czeń, w tym 13 anto­lo­gii!

 Więcej

Stacja Literatura 24 pod hasłem „Nie gódź się”

06/06/2019 Stacja Literatura 24

Za nie­speł­na sto dni w Stro­niu Ślą­skim i Sien­nej mię­dzy 12 a 15 wrze­śnia odbę­dzie się kolej­na Sta­cja Lite­ra­tu­ra. Już dzi­siaj ogła­sza­my pro­gram czte­ro­dnio­wej impre­zy, star­tu­je­my z festi­wa­lo­wą stro­ną oraz pre­zen­tu­je­my opra­wę gra­ficz­ną autor­stwa Iwo­ny Chmie­lew­skiej. Cze­go może­my spo­dzie­wać się w tym roku?

 Więcej

Wiersz i opowiadanie doraźne 2019: Nie gódź się

24/05/2019 Stacja Literatura 24

Tego­rocz­nym moty­wem prze­wod­nim „Naro­do­we­go pisa­nia wier­szy i opo­wia­dań” jest fra­za „Nie gódź się” pocho­dzą­ca z wier­sza Pat­ti Smith „Radio Bag­dad”.

 Więcej

Dodatkowe nabory do Pracowni Stacji Literatura 24

06/05/2019 Stacja Literatura 24

Biu­ro Lite­rac­kie ogła­sza nabór do dodat­ko­wych Pra­cow­ni oraz pro­jek­tów towa­rzy­szą­cych Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24.

 Więcej

Wiersz i opowiadanie doraźne 2019

16/04/2019 Stacja Literatura 24

Dru­ga edy­cja Naro­do­we­go Pisa­nia będzie odby­wać się nie jed­ne­go dnia, a przez cały week­end mię­dzy 24 a 26 maja. Oprócz wier­szy tym razem pisze­my tak­że krót­kie opo­wia­da­nia (nie­prze­kra­cza­ją­ce wraz ze spa­cja­mi 3500 zna­ków). Kolej­ną zmia­ną będzie temat prze­wod­ni, któ­ry zosta­nie ujaw­nio­ny na pro­fi­lu wyda­rze­nia 24 maja minu­tę po pół­no­cy.

 Więcej

Finał przyjmowania zgłoszeń do Pracowni Stacji Literatura 24

26/02/2019 Stacja Literatura 24

W czwar­tek 28 lute­go upły­wa ter­min przyj­mo­wa­nia zgło­szeń do tego­rocz­nych Pra­cow­ni Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24. Biu­ro Lite­rac­kie ofe­ru­je moż­li­wość oce­ny prze­sła­nych tek­stów i pra­cy ze spe­cja­li­sta­mi, a naj­lep­szych nagra­dza publi­ka­cją oraz wystę­pem na festi­wa­lu i udzia­łem w innych wyda­rze­niach wydaw­nic­twa.

 Więcej

Wydaj książkę w Biurze Literackim

17/01/2019 Stacja Literatura 24

Jesteś pro­za­ikiem, tłu­ma­czem, poetą przed debiu­tem lub po nim? Skoń­czy­łeś wła­śnie pra­cę nad książ­ką i szu­kasz wydaw­cy? Prze­ślij swój maszy­no­pis i weź udział mię­dzy 12 a 15 wrze­śnia roku w Pra­cow­niach Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24, towa­rzy­szą­cych naj­star­sze­mu pol­skie­mu festi­wa­lo­wi lite­rac­kie­mu, któ­ry od 2016 roku rezy­du­je na gra­ni­cy pol­sko-cze­skiej w Stro­niu Ślą­skim i Sien­nej.

 Więcej

Rusza nabór do Pracowni Stacji Literatura 24

04/10/2018 Stacja Literatura 24

Nie­ca­ły mie­siąc po zakoń­cze­niu Sta­cji Lite­ra­tu­ra 23 Biu­ro Lite­rac­kie ogła­sza nabór do pierw­szych ośmiu pra­cow­ni Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24, któ­re zosta­ły zapla­no­wa­ne mię­dzy 12 a 15 wrze­śnia 2019 roku w Sien­nej i Stro­niu Ślą­skim.

 Więcej

uczestnicy

Program

    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH

    Zajęcia dla uczestników projektu „Druga książka w Biurze Literackim”.

    Uczestnicy: Anna Adamowicz, Michał Domagalski, Agata Jabłońska, Nina Manel, Jakub Pszoniak, Jan Rojewski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Kacper BARTCZAK
    PRACOWNIA KRYTYCZNA
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KRYTYCZNA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Krytyk z uczelni”.

    Uczestnicy: Ilona Chylińska, Andrzej Graul, Weronika Janeczko, Karol Knapiński, Adam Partyka, Kacper Płusa, Zuzanna Sala, Agata Sibilak, Katarzyna Skrzynecka, Joanna Szweda, Michał Trusewicz, Cezary Wicher, Maria Zielniewicz.

    Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019.

    z nck

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna KAŁUŻA Joanna ORSKA Jakub SKURTYS
    PRACOWNIA KSIĘGARSKA
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KSIĘGARSKA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Księgarnia z poezją”. Zapoznanie uczestników. Autoprezentacja księgarzy i realizowanych projektów.

     

    Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

    belka_1

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Filip ŁOBODZIŃSKI
    PRACOWNIA MISTRZÓW
    18:00
    ARARTHOTEL CZARNA PERŁA

    Prowadzący

    PRACOWNIA MISTRZÓW

    Zajęcia dla uczestników projektu „Ludzie mają siłę”.

    Konrad GÓRA: Piszemy wiersze nawet w deszcz

    Uczestnicy: Aleksandra Błaszczyk, Joanna Cybruch, Paweł Cybulski, Łukasz Dynowski, Natalia Dziadosz, Małgorzata Filary-Celebudzka, Dorota Firkowska, Kamil Galus, Sofiia Kamalova, Aleksandra Kanar, Małgorzata Kulisiewicz, Anna Mochalska, Paulina Pidzik, Dominika Pindral, Marta Poreda, Weronika Poskrobko, Krystyna Sławińska, Enormi Stationis, Zuzanna Strehl, Michał Surosz, Małgorzata Szczecina.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Konrad GÓRA
    PRACOWNIA OPOWIEŚCI
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OPOWIEŚCI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Debiuty prozą”.

    Uczestnicy: Koterba Mundek, Wojciech Chamier-Gliszczyński, Krzysztof Chronowski, Magdalena Dampz, Jan Henzel, Dariusz Kałan, Katarzyna Klakla-Jaczyńska, Zuzanna Kopcińska, Gabriela Krzyżanowska, Agnieszka Kuna, Elżbieta Łapczyńska, Suzanne Novaque, Jonathan Scovil, Marta Sokołowska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Beata STASIŃSKA
    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem prozatorskim”.

    Uczestnicy: Jacek Bies, Andrzej Błażewicz, Martyna Borowska, Justyna Bromberg, Mikołaj Denderski, Martyna Dębowska, Honorata Drążyk, Aleksandra Fudalej, Damian Halmer, Magdalena Jaworowska, Anna Kamińska-Janowicz, Jakub Kurzyński, Joanna Pośpiech, Mariusz Sambor, Urszula Sieńkowska-Cioch, Michał Szymaniak, Barbara Woźniak, Katarzyna Zwolska-Płusa.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Roman HONET
    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem poetyckim”.

    Uczestnicy: Tomasz Berrached, Monika Broszkiewicz, Paulina Cedlerska, Jadwiga Graboś, Paweł Hohmann, Aglaja Janczak, Kamil Kawalec, Paweł Kondratowicz, Aleksandra Lewandowska, Anna Luberda-Kowal, Edwar Ludian, Monika Maciasz, Maja Margasińska, Jacek Musiał, Maria Pastwa, Dariusz Patkowski, Sonia Pohl, Marlena Prażmowska, Mariusz Sambor, Błażej Tomaszewski, Agnieszka Wojciechowska, Andrzej Woźniak, Ewa Woźniak-Wawrzyniak, Mariusz Wójcik, Mateusz Zięcina.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Karol MALISZEWSKI
    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Tłumacz z uczelni”.

    Uczestnicy język angielski: Agata Ostaszewska-Smykała, Rafał Starosielec.
    Uczestnicy język francuski: Małgorzata Fabrycy, Aleksandra Spilkowska, Cezary Węgliński.
    Uczestnicy język hiszpański i kataloński: Magdalena Wegner, Monika Wojtysiak.
    Uczestnicy język węgierski: Michalina Kucemba, Łukasz Woiński

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna SAWICKA Tadeusz SŁAWEK Elżbieta SOBOLEWSKA Anna WASILEWSKA
    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Poetyckie debiuty laureatów projektów”.

    Uczestnicy: Paweł Bień, Łukasz Gamrot, Maria Halber, Adrianna Olejarka, Marcin Pierzchliński, Marcin Podlaski, Marcin Radwan, Przemysław Suchanecki, Marta Stachniałek, Katarzyna Szaulińska, Katarzyna Szweda, Antonina M. Tosiek, Aleksander Trojanowski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Joanna MUELLER
    PRACOWNIA PO DEBIUCIE
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PO DEBIUCIE

    Zajęcia dla uczestników projektu „Drugi i kolejny tom poetycki”.

    Uczestnicy: Paweł Biliński, Anna Dwojnych, Jakub Głuszak, Radosław Jurczak, Lidia Karbowska, Dominika Kaszuba, Marcin Królikowski, Marek Kucak, Dominika Lewicka-Klucznik, Agata Litwin, Radosław Medard, Mateusz Melanowski, Anna Nawrocka, Piotr Piątek, Maciej Taranek, Grzegorz Wołoszyn.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Marta PODGÓRNIK
    PRACOWNIA TWÓRCZA
    18:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA TWÓRCZA

    Zajęcia dla uczestników projektu „14. Połów. Poetyckie debiuty 2019”.

    Uczestnicy: Sara Akram, Paweł Harlender, Sonia Kądziołka, Michał Koza, Michał Krawczyk, Natalia Kubicius, Paweł Kusiak, Luiza Lalliche, Anna Michalska, Michał Mytnik, Marlena Niemiec, Klaudia Pieszczoch, Agata Puwalska, Maria Rozenbaum, Jakub Sęczyk, Tomasz Wojtach, Olga Wiktoria Wybodowska, Małgorzata Zagajewska-Wójcińska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Dawid MATEUSZ
    LIVE SET
    21:00
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA
    LIVE SET

    Konkurs „Wiersz i opowiadanie doraźne 2019”. Pierwszy półfinał.

    Uczestnicy: Anna Dwojnych, Łukasz Dynowski, Łukasz Gamrot, Hanna Główka, Paweł Harlender, Agata Jabłońska, Aglaja Janczak, Łukasz Kamiński, Antonina Kociołek, Michał Koza, Marcin Królikowski, Natalia Kubicius.

    Więcej
    CZARNA GÓRA LITERATURY
    FAMILY MEETING
    21:45
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA
    FAMILY MEETING

    Prezentacja Instytutu Kultury Miejskiej z Gdańska. Koncert Olo Walickiego.

    Więcej
    CZARNA GÓRA LITERATURY
    Aleksandra SZYMAŃSKA Olo WALICKI
    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH

    Zajęcia dla uczestników projektu „Druga książka w Biurze Literackim”.

    Uczestnicy: Anna Adamowicz, Michał Domagalski, Agata Jabłońska, Nina Manel, Jakub Pszoniak, Jan Rojewski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Kacper BARTCZAK
    PRACOWNIA KRYTYCZNA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KRYTYCZNA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Krytyk z uczelni”.

    Uczestnicy: Ilona Chylińska, Andrzej Graul, Weronika Janeczko, Karol Knapiński, Adam Partyka, Kacper Płusa, Zuzanna Sala, Agata Sibilak, Katarzyna Skrzynecka, Joanna Szweda, Michał Trusewicz, Cezary Wicher, Maria Zielniewicz.

    Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019.

    z nck

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna KAŁUŻA Joanna ORSKA Jakub SKURTYS
    PRACOWNIA KSIĘGARSKA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KSIĘGARSKA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Księgarnia z poezją”.

    Czym jest kultura literacka i jak księgarze mogą ją współtworzyć? Czy tradycyjne role księgarzy lepiej służyły kulturze literackiej niż teraźniejsze? Rozmowa księgarza z czytelnikiem podstawą jego działań. Intymność lektur. Opis doświadczeń zawodowych.

     

    Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

    belka_1

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Filip ŁOBODZIŃSKI
    PRACOWNIA MISTRZÓW
    09:00
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA

    Prowadzący

    PRACOWNIA MISTRZÓW

    Zajęcia dla uczestników projektu „Ludzie mają siłę”.

    9:00 Anna PODCZASZY: Z czym do ludzi?
    10:00 Justyna CZECHOWSKA: Festiwalowe spotkanie jako akt miłości i zdrady

    Uczestnicy: Aleksandra Błaszczyk, Joanna Cybruch, Paweł Cybulski, Łukasz Dynowski, Natalia Dziadosz, Małgorzata Filary-Celebudzka, Dorota Firkowska, Kamil Galus, Sofiia Kamalova, Aleksandra Kanar, Małgorzata Kulisiewicz, Anna Mochalska, Paulina Pidzik, Dominika Pindral, Marta Poreda, Weronika Poskrobko, Krystyna Sławińska, Enormi Stationis, Zuzanna Strehl, Michał Surosz, Małgorzata Szczecina.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna PODCZASZY Justyna CZECHOWSKA
    PRACOWNIA OPOWIEŚCI
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OPOWIEŚCI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Debiuty prozą”.

    Uczestnicy: Koterba Mundek, Wojciech Chamier-Gliszczyński, Krzysztof Chronowski, Magdalena Dampz, Jan Henzel, Dariusz Kałan, Katarzyna Klakla-Jaczyńska, Zuzanna Kopcińska, Gabriela Krzyżanowska, Agnieszka Kuna, Elżbieta Łapczyńska, Suzanne Novaque, Jonathan Scovil, Marta Sokołowska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Beata STASIŃSKA
    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem prozatorskim”.

    Uczestnicy: Jacek Bies, Andrzej Błażewicz, Martyna Borowska, Justyna Bromberg, Mikołaj Denderski, Martyna Dębowska, Honorata Drążyk, Aleksandra Fudalej, Damian Halmer, Magdalena Jaworowska, Anna Kamińska-Janowicz, Jakub Kurzyński, Joanna Pośpiech, Mariusz Sambor, Urszula Sieńkowska-Cioch, Michał Szymaniak, Barbara Woźniak, Katarzyna Zwolska-Płusa.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Roman HONET
    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem poetyckim”.

    Uczestnicy: Tomasz Berrached, Monika Broszkiewicz, Paulina Cedlerska, Jadwiga Graboś, Paweł Hohmann, Aglaja Janczak, Kamil Kawalec, Paweł Kondratowicz, Aleksandra Lewandowska, Anna Luberda-Kowal, Edwar Ludian, Monika Maciasz, Maja Margasińska, Jacek Musiał, Maria Pastwa, Dariusz Patkowski, Sonia Pohl, Marlena Prażmowska, Mariusz Sambor, Błażej Tomaszewski, Agnieszka Wojciechowska, Andrzej Woźniak, Ewa Woźniak-Wawrzyniak, Mariusz Wójcik, Mateusz Zięcina.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Karol MALISZEWSKI
    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Tłumacz z uczelni”.

    Uczestnicy język angielski: Agata Ostaszewska-Smykała, Rafał Starosielec.
    Uczestnicy język francuski: Małgorzata Fabrycy, Aleksandra Spilkowska, Cezary Węgliński.
    Uczestnicy język hiszpański i kataloński: Magdalena Wegner, Monika Wojtysiak.
    Uczestnicy język węgierski: Michalina Kucemba, Łukasz Woiński.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna SAWICKA Tadeusz SŁAWEK Elżbieta SOBOLEWSKA Anna WASILEWSKA
    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Poetyckie debiuty laureatów projektów”.

    Uczestnicy: Paweł Bień, Łukasz Gamrot, Maria Halber, Adrianna Olejarka, Marcin Pierzchliński, Marcin Podlaski, Marcin Radwan, Przemysław Suchanecki, Marta Stachniałek, Katarzyna Szaulińska, Katarzyna Szweda, Antonina M. Tosiek, Aleksander Trojanowski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Joanna MUELLER
    PRACOWNIA PO DEBIUCIE
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PO DEBIUCIE

    Zajęcia dla uczestników projektu „Drugi i kolejny tom poetycki”.

    Uczestnicy: Paweł Biliński, Anna Dwojnych, Jakub Głuszak, Radosław Jurczak, Lidia Karbowska, Dominika Kaszuba, Marcin Królikowski, Marek Kucak, Dominika Lewicka-Klucznik, Agata Litwin, Radosław Medard, Mateusz Melanowski, Anna Nawrocka, Piotr Piątek, Maciej Taranek, Grzegorz Wołoszyn.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Marta PODGÓRNIK
    PRACOWNIA TWÓRCZA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA TWÓRCZA

    Zajęcia dla uczestników projektu „14. Połów. Poetyckie debiuty 2019”.

    Uczestnicy: Sara Akram, Paweł Harlender, Sonia Kądziołka, Michał Koza, Michał Krawczyk, Natalia Kubicius, Paweł Kusiak, Luiza Lalliche, Anna Michalska, Michał Mytnik, Marlena Niemiec, Klaudia Pieszczoch, Agata Puwalska, Maria Rozenbaum, Jakub Sęczyk, Tomasz Wojtach, Olga Wiktoria Wybodowska, Małgorzata Zagajewska-Wójcińska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Dawid MATEUSZ
    GRYMASY
    12:00
    SP W STRONIU ŚLĄSKIM

    Prowadzący

    GRYMASY

    Zajęcia dla dzieci ze szkoły podstawowej w Stroniu Śląskim i czytanie z książki Grymasy.

    Więcej
    LEKCJE JĘZYKA POETYCKIEGO
    Anna PODCZASZY
    NIE GÓDŹ SIĘ
    12:00
    CETiK

    Prowadzący

    NIE GÓDŹ SIĘ

    Dyskusja o różnych formach niezgody w literaturze.

    Więcej
    FORUM LITERACKIE
    Rami AL-ASZEK Konrad GÓRA Jan ROJEWSKI Beata STASIŃSKA Aleksandra SZYMAŃSKA Magdalena RIGAMONTI
    NOWE GŁOSY Z POLSKI
    13:30
    CETiK
    NOWE GŁOSY Z POLSKI

    Czytania z książki Połów. Poetyckie debiuty 2018.

    Więcej
    NOWE GŁOSY Z POLSKI
    Maria HALBER Marcin PIERZCHLIŃSKI Marcin PODLASKI Katarzyna SZAULIŃSKA Antonina M. TOSIEK Aleksander TROJANOWSKI
    JĘZYKI OBCE
    15:00
    CETiK

    Prowadzący

    JĘZYKI OBCE

    Czytania z książek: Biblia i inne historie Pétera NÁDASA,
    Kroniki ukrytej prawdy Pere CALDERSA i Sroga zima Raymonda QUENEAU oraz rozmowa z udziałem tłumaczek.

    Dofinansowano ze środków Instytutu Ramona Llulla.

    Stacja_Literatura_24_-_logotypy15

    Więcej
    JĘZYKI OBCE
    Anna SAWICKA Elżbieta SOBOLEWSKA Anna WASILEWSKA Anna KAŁUŻA Jakub SKURTYS
    MUZYKA SŁOWA
    16:30
    CETiK
    MUZYKA SŁOWA

    Czytania z książek: Naworadiowa, Pamięć rozmawia z wiatrem, Transparty i Stelle.

    Więcej
    MUZYKA SŁOWA
    Kacper BARTCZAK Roman HONET Nina MANEL Bianka ROLANDO
    STACJA NOWA KSIĄŻKA
    18:00
    CETiK

    Prowadzący

    STACJA NOWA KSIĄŻKA

    Benefis Joanny Mueller. Czytanie z książki Waruj (wraz z Joanną Łańcucką) oraz rozmowa z autorką.

    Więcej
    STACJA NOWA KSIĄŻKA
    Joanna MUELLER Joanna ŁAŃCUCKA Anna ADAMOWICZ Dawid MATEUSZ
    LIVE SET
    21:00
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA
    LIVE SET

    Konkurs „Wiersz i opowiadanie doraźne 2019”. Drugi półfinał.

    Uczestnicy: Marek Kucak, Paweł Kusiak, Dominika Lewicka-Klucznik, Anna Łagodzka, Anna Mochalska, Marcin Podlaski, Jakub Sęczyk, Jakub Skwarło, Zuzanna Strehl, Katarzyna Szaulińska, Małgorzata Szczecina, Antonina M. Tosiek.

    Więcej
    CZARNA GÓRA LITERATURY
    FAMILY MEETING
    21:45
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA
    FAMILY MEETING

    Prezentacja Staromiejskiego Domu Kultury z Warszawy. Koncert zespołu Szare Relaksy z udziałem Joanny Łańcuckiej i Kazimierza Biegańskiego.

    Więcej
    CZARNA GÓRA LITERATURY
    Beata GULA Szare RELAKSY
    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH

    Zajęcia dla uczestników projektu „Druga książka w Biurze Literackim”.

    Uczestnicy: Anna Adamowicz, Michał Domagalski, Agata Jabłońska, Nina Manel, Jakub Pszoniak, Jan Rojewski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Kacper BARTCZAK
    PRACOWNIA KRYTYCZNA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KRYTYCZNA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Krytyk z uczelni”.

    Uczestnicy: Ilona Chylińska, Andrzej Graul, Weronika Janeczko, Karol Knapiński, Adam Partyka, Kacper Płusa, Zuzanna Sala, Agata Sibilak, Katarzyna Skrzynecka, Joanna Szweda, Michał Trusewicz, Cezary Wicher, Maria Zielniewicz.

    Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019.

    z nck

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna KAŁUŻA Joanna ORSKA Jakub SKURTYS
    PRACOWNIA KSIĘGARSKA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KSIĘGARSKA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Księgarnia z poezją”.

    Wydarzenia literackie – uwagi o ich potrzebie, celach i organizacji. Podstawowe informacje o dzisiejszych nurtach literackich i o indywidualnościach. Instytucje życia literackiego: wydawnictwa, festiwale, związki twórcze – jak z nich korzystać w pracy księgarskiej. Przegląd blogów, portali i czasopism literacko-artystycznych oraz ich dzisiejsza rola. Internetowe życie literackie.

     

    Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

    belka_1

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Filip ŁOBODZIŃSKI Karol MALISZEWSKI
    PRACOWNIA MISTRZÓW
    09:00
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA

    Prowadzący

    PRACOWNIA MISTRZÓW

    Zajęcia dla uczestników projektu „Ludzie mają siłę”.

    9:00 Bianka ROLANDO: Znak iluminowany. O relacjach sztuki i poezji
    10:00 Natalia MALEK: Natalia Malek: Les choses. Przedmioty i codzienność w poezji

    Uczestnicy: Aleksandra Błaszczyk, Joanna Cybruch, Paweł Cybulski, Łukasz Dynowski, Natalia Dziadosz, Małgorzata Filary-Celebudzka, Dorota Firkowska, Kamil Galus, Sofiia Kamalova, Aleksandra Kanar, Małgorzata Kulisiewicz, Anna Mochalska, Paulina Pidzik, Dominika Pindral, Marta Poreda, Weronika Poskrobko, Krystyna Sławińska, Enormi Stationis, Zuzanna Strehl, Michał Surosz, Małgorzata Szczecina.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Natalia MALEK Bianka ROLANDO
    PRACOWNIA OPOWIEŚCI
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OPOWIEŚCI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Debiuty prozą”.

    Uczestnicy: Koterba Mundek, Wojciech Chamier-Gliszczyński, Krzysztof Chronowski, Magdalena Dampz, Jan Henzel, Dariusz Kałan, Katarzyna Klakla-Jaczyńska, Zuzanna Kopcińska, Gabriela Krzyżanowska, Agnieszka Kuna, Elżbieta Łapczyńska, Suzanne Novaque, Jonathan Scovil, Marta Sokołowska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Beata STASIŃSKA
    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem prozatorskim”.

    Uczestnicy: Jacek Bies, Andrzej Błażewicz, Martyna Borowska, Justyna Bromberg, Mikołaj Denderski, Martyna Dębowska, Honorata Drążyk, Aleksandra Fudalej, Damian Halmer, Magdalena Jaworowska, Anna Kamińska-Janowicz, Jakub Kurzyński, Joanna Pośpiech, Mariusz Sambor, Urszula Sieńkowska-Cioch, Michał Szymaniak, Barbara Woźniak, Katarzyna Zwolska-Płusa.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Roman HONET
    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem poetyckim”.

    Uczestnicy: Tomasz Berrached, Monika Broszkiewicz, Paulina Cedlerska, Jadwiga Graboś, Paweł Hohmann, Aglaja Janczak, Karolina Kapusta, Kamil Kawalec, Paweł Kondratowicz, Aleksandra Lewandowska, Anna Luberda-Kowal, Edwar Ludian, Monika Maciasz, Maja Margasińska, Jacek Musiał, Maria Pastwa, Dariusz Patkowski, Sonia Pohl, Marlena Prażmowska, Mariusz Sambor, Błażej Tomaszewski, Agnieszka Wojciechowska, Andrzej Woźniak, Ewa Woźniak-Wawrzyniak, Mariusz Wójcik, Mateusz Zięcina.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Karol MALISZEWSKI
    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Tłumacz z uczelni”.

    Uczestnicy język angielski: Agata Ostaszewska-Smykała, Rafał Starosielec.
    Uczestnicy język francuski: Małgorzata Fabrycy, Aleksandra Spilkowska, Cezary Węgliński.
    Uczestnicy język hiszpański i kataloński: Magdalena Wegner, Monika Wojtysiak.
    Uczestnicy język węgierski: Michalina Kucemba, Łukasz Woiński.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna SAWICKA Tadeusz SŁAWEK Elżbieta SOBOLEWSKA Anna WASILEWSKA
    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Poetyckie debiuty laureatów projektów”.

    Uczestnicy: Paweł Bień, Łukasz Gamrot, Maria Halber, Adrianna Olejarka, Marcin Pierzchliński, Marcin Podlaski, Marcin Radwan, Przemysław Suchanecki, Marta Stachniałek, Katarzyna Szaulińska, Katarzyna Szweda, Antonina M. Tosiek, Aleksander Trojanowski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Joanna MUELLER
    PRACOWNIA PO DEBIUCIE
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PO DEBIUCIE

    Zajęcia dla uczestników projektu „Drugi i kolejny tom poetycki”.

    Uczestnicy: Paweł Biliński, Anna Dwojnych, Jakub Głuszak, Radosław Jurczak, Lidia Karbowska, Dominika Kaszuba, Marcin Królikowski, Marek Kucak, Dominika Lewicka-Klucznik, Agata Litwin, Radosław Medard, Mateusz Melanowski, Anna Nawrocka, Piotr Piątek, Maciej Taranek, Grzegorz Wołoszyn.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Marta PODGÓRNIK
    PRACOWNIA TWÓRCZA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA TWÓRCZA

    Zajęcia dla uczestników projektu „14. Połów. Poetyckie debiuty 2019”.

    Uczestnicy: Sara Akram, Paweł Harlender, Sonia Kądziołka, Michał Koza, Michał Krawczyk, Natalia Kubicius, Paweł Kusiak, Luiza Lalliche, Anna Michalska, Michał Mytnik, Marlena Niemiec, Klaudia Pieszczoch, Agata Puwalska, Maria Rozenbaum, Jakub Sęczyk, Tomasz Wojtach, Olga Wiktoria Wybodowska, Małgorzata Zagajewska-Wójcińska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Dawid MATEUSZ
    POETYCKA KSIĄŻKA TRZYDZIESTOLECIA
    12:00
    CETiK
    POETYCKA KSIĄŻKA TRZYDZIESTOLECIA

    Dyskusja i wybór „Poetyckiej książki trzydziestolecia”. Wręczenie nagród dla laureatów projektu „Krytyk z uczelni”.

    Więcej
    FORUM LITERACKIE
    Anna KAŁUŻA Karol MALISZEWSKI Joanna MUELLER Joanna ORSKA Jakub SKURTYS
    NOWE GŁOSY Z EUROPY
    13:30
    CETiK

    Prowadzący

    NOWE GŁOSY Z EUROPY

    Czytanie i rozmowa z udziałem mieszkających w Berlinie autorów z Palestyny i Syrii.

    Więcej
    NOWE GŁOSY Z EUROPY
    Rami AL-ASZEK Fadi DŻOMAR Filip KAŹMIERCZAK Kacper BARTCZAK Natalia MALEK
    JĘZYKI OBCE
    15:00
    CETiK

    Prowadzący

    JĘZYKI OBCE

    Czytanie z książek Santarém (wiersze i trzy małe prozy) Elizabeth Bishop, Samotność przestrzeni Emily Dickinson i Nie gódź się Patti Smith oraz rozmowa z tłumaczami.

    Więcej
    JĘZYKI OBCE
    Andrzej SOSNOWSKI Tadeusz SŁAWEK Filip ŁOBODZIŃSKI Joanna MUELLER Juliusz PIELICHOWSKI
    MUZYKA SŁOWA
    16:30
    CETiK
    MUZYKA SŁOWA

    Czytania z książek: Animalia, Kalendarz majów, Chyba na pewno, Ikonoklazm.

    Więcej
    MUZYKA SŁOWA
    Anna ADAMOWICZ Konrad GÓRA Jakub PSZONIAK Jan ROJEWSKI
    STACJA NOWA KSIĄŻKA
    18:00
    CETiK

    Prowadzący

    STACJA NOWA KSIĄŻKA

    Benefis Marty Podgórnik. Czytanie z książki Mordercze ballady oraz rozmowa z autorką.

    Więcej
    STACJA NOWA KSIĄŻKA
    Marta PODGÓRNIK Karol MALISZEWSKI Joanna ORSKA
    LIVE SET
    21:00
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA
    LIVE SET

    Konkurs „Wiersz i opowiadanie doraźne 2019”. Finał.

    Więcej
    CZARNA GÓRA LITERATURY
    FAMILY MEETING
    21:45
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA
    FAMILY MEETING

    Prezentacja Fundacji Rodziny Kochańskich. Widowisko Ginczanka. Żar-Ptak z udziałem Kamilli Baar-Kochańskiej, Doroty Jaremy oraz Pawła Szamburskiego.

    Więcej
    CZARNA GÓRA LITERATURY
    Żar PTAK
    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA BADAŃ LITERACKICH

    Zajęcia dla uczestników projektu „Druga książka w Biurze Literackim”.

    Uczestnicy: Anna Adamowicz, Michał Domagalski, Agata Jabłońska, Nina Manel, Jakub Pszoniak, Jan Rojewski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Kacper BARTCZAK
    PRACOWNIA KRYTYCZNA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KRYTYCZNA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Krytyk z uczelni”.

    Uczestnicy: Ilona Chylińska, Karolina Górnicka, Andrzej Graul, Weronika Janeczko, Karol Knapiński, Adam Partyka, Kacper Płusa, Zuzanna Sala, Agata Sibilak, Katarzyna Skrzynecka, Joanna Szweda, Michał Trusewicz, Cezary Wicher, Michał Wieczorek, Maria Zielniewicz, Zofia Żółtek.

    Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Ojczysty – dodaj do ulubionych 2019.

    z nck

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna KAŁUŻA Joanna ORSKA Jakub SKURTYS
    PRACOWNIA KSIĘGARSKA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA KSIĘGARSKA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Księgarnia z poezją”. Podsumowanie.

     

    Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

    belka_1

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Filip ŁOBODZIŃSKI Karol MALISZEWSKI
    PRACOWNIA MISTRZÓW
    09:00
    APARTHOTEL CZARNA PERŁA

    Prowadzący

    PRACOWNIA MISTRZÓW

    Zajęcia dla uczestników projektu „Ludzie mają siłę”.

    9:00 Konrad GÓRA: Spacer pojednawczy zwaśnionych poetyk

    Uczestnicy: Aleksandra Błaszczyk, Joanna Cybruch, Paweł Cybulski, Łukasz Dynowski, Natalia Dziadosz, Małgorzata Filary-Celebudzka, Dorota Firkowska, Kamil Galus, Sofiia Kamalova, Małgorzata Kulisiewicz, Paulina Pidzik, Marta Poreda, Weronika Poskrobko, Krystyna Sławińska, Enormi Stationis, Weronika Stępkowska, Zuzanna Strehl, Michał Surosz.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Konrad GÓRA
    PRACOWNIA OPOWIEŚCI
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OPOWIEŚCI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Debiuty prozą”.

    Uczestnicy: Koterba Mundek, Wojciech Chamier-Gliszczyński, Krzysztof Chronowski, Magdalena Dampz, Jan Henzel, Dariusz Kałan, Katarzyna Klakla-Jaczyńska, Zuzanna Kopcińska, Gabriela Krzyżanowska, Agnieszka Kuna, Elżbieta Łapczyńska, Suzanne Novaque, Jonathan Scovil, Marta Sokołowska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Beata STASIŃSKA
    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA PROZĄ

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem prozatorskim”.

    Uczestnicy: Jacek Bies, Andrzej Błażewicz, Martyna Borowska, Justyna Bromberg, Mikołaj Denderski , Martyna Dębowska, Honorata Drążyk, Aleksandra Fudalej, Damian Halmer, Magdalena Jaworowska, Anna Kamińska-Janowicz, Gabriela Krzyżanowska, Jakub Kurzyński, Joanna Pośpiech, Mariusz Sambor, Urszula Sieńkowska-Cioch, Michał Szymaniak, Barbara Woźniak, Katarzyna Zwolska-Płusa.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Roman HONET
    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA OTWARTA WIERSZEM

    Zajęcia dla uczestników projektu „Przed debiutem poetyckim”.

    Uczestnicy: Tomasz Berrached, Monika Broszkiewicz, Paulina Cedlerska, Jadwiga Graboś, Paweł Hohmann, Aglaja Janczak, Kamil Kawalec, Paweł Kondratowicz, Aleksandra Lewandowska, Anna Luberda-Kowal, Edwar Ludian, Monika Maciasz, Maja Margasińska, Jacek Musiał, Maria Pastwa, Dariusz Patkowski, Sonia Pohl, Marlena Prażmowska, Mariusz Sambor, Błażej Tomaszewski, Agnieszka Wojciechowska, Andrzej Woźniak, Ewa Woźniak-Wawrzyniak, Mariusz Wójcik, Mateusz Zięcina.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Karol MALISZEWSKI
    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PRZEKŁADOWA

    Zajęcia dla uczestników projektu „Tłumacz z uczelni”.

    Uczestnicy język angielski: Agata Ostaszewska-Smykała, Rafał Starosielec.
    Uczestnicy język francuski: Małgorzata Fabrycy, Aleksandra Spilkowska, Cezary Węgliński.
    Uczestnicy język hiszpański i kataloński: Magdalena Wegner, Monika Wojtysiak.
    Uczestnicy język węgierski: Michalina Kucemba, Łukasz Woiński.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Anna SAWICKA Tadeusz SŁAWEK Elżbieta SOBOLEWSKA Anna WASILEWSKA
    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PIERWSZEJ KSIĄŻKI

    Zajęcia dla uczestników projektu „Poetyckie debiuty laureatów projektów”.

    Uczestnicy: Paweł Bień, Łukasz Gamrot, Maria Halber, Adrianna Olejarka, Marcin Pierzchliński, Marcin Podlaski, Marcin Radwan, Przemysław Suchanecki, Marta Stachniałek, Katarzyna Szaulińska, Katarzyna Szweda, Antonina M. Tosiek, Aleksander Trojanowski.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA
    Joanna MUELLER
    PRACOWNIA PO DEBIUCIE
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA PO DEBIUCIE

    Zajęcia dla uczestników projektu „Drugi i kolejny tom poetycki”.

    Uczestnicy: Paweł Biliński, Anna Dwojnych, Jakub Głuszak, Radosław Jurczak, Lidia Karbowska, Dominika Kaszuba, Marcin Królikowski, Marek Kucak, Dominika Lewicka-Klucznik, Agata Litwin, Radosław Medard, Mateusz Melanowski, Anna Nawrocka, Piotr Piątek, Maciej Taranek, Grzegorz Wołoszyn.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA 24
    Marta PODGÓRNIK
    PRACOWNIA TWÓRCZA
    09:00
    APARTAMENTY CZARNA GÓRA

    Prowadzący

    PRACOWNIA TWÓRCZA

    Zajęcia dla uczestników projektu „14. Połów. Poetyckie debiuty 2019”.

    Uczestnicy: Sara Akram, Paweł Harlender, Sonia Kądziołka, Michał Koza, Michał Krawczyk, Natalia Kubicius, Paweł Kusiak, Luiza Lalliche, Anna Michalska, Michał Mytnik, Marlena Niemiec, Klaudia Pieszczoch, Agata Puwalska, Maria Rozenbaum, Jakub Sęczyk, Tomasz Wojtach, Olga Wiktoria Wybodowska, Małgorzata Zagajewska-Wójcińska.

    Więcej
    PRACOWNIE STACJI LITERATURA 24
    Dawid MATEUSZ

Niezbędnik

transport

więcej

miejsca wydarzeń

więcej

baza noclegowa

więcej

info

realizatorzy

więcej

multimedia

więcej

dziennikarze

więcej

wolontariat

więcej

organizatorzy

Mecenasi

partnerzy